L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬
接近了尾聲,我們期待著春
的到來。
, 春季
發(fā)芽
開花
使大自然改變了面貌
是冬
之間的過渡L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬
接近了尾聲,我們期待著春
的到來。
Il commence à faire plus chaud au printemps.
春
,
氣開始暖和了。
Au printemps, petits et grands se retrouvent à la cabane.
一到春
,孩子們和大人們都在這個小木屋里重聚。
A l'approche du printemps, tout le monde est impatient d’aller à la campagne.
春
臨近,大家都迫不及待去鄉(xiāng)下。
Une hirondelle ne fait pas le printemps .
獨燕不成春。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春
雨下的太多,花就不結(jié)果。
Le printemps arrive, tout deviendra vert.
春
來了,萬物都變綠了。
On sème les graines au printemps.
春
人們播種。
Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.
北京的春
經(jīng)常刮風(fēng)。
La fête du printemps tombe-t-elle un samedi cette année?
今年春
是星期六嗎?
Le mois de février est entrecoupé par une semaine de vacances de printemps .
二月份還插有一個星期的春假。
Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.
員工們熱切期待為期一周的春假。
La tradition du muguet (symbole du printemps) est apparue au début du 20e siècle.
贈送鈴蘭花束的習(xí)俗始于20世紀初。
Printemps dans une petite ville de 1948 est un film chinois réalisé par Fei Mu.
《小城之春》是導(dǎo)演費穆在1948年拍的一部電影,據(jù)李
濟的一部短篇劇作改編,由文華影業(yè)公司出品。
Exploiter une variété de cheveux longueur de la poutre, au printemps.
經(jīng)營各種長度發(fā)束,發(fā)條。
Sa pleine saveur, d'adapter le printemps, été, automne et d'hiver dans tous les groupes.
其口味全,適應(yīng)春、
、
、冬各個人群。
Une fille sans ami est un printemps sans roses.
姑娘沒朋友好比春
無玫瑰。
La longueur du jour augmente au printemps.
春來日漸長。
Les hirondelles nous annoncent que le printemps arrive.
燕子向我們宣告著春
來了。
Le printemps vient en douceur, les arbres deviennent verts.
春
悄悄地來了,樹都變綠了。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com