Ningbo principalement pour l'Union européenne fondée sur le parc industriel en plus de dix services!

公司主要為寧波歐洲業(yè)園區(qū)十多企業(yè)服務(wù)！

De plus en plus de pays utilisent les perquisitions à bon escient.

越來越多的國利用拂曉突襲取得良好效果。

Les macrodéchets posent de plus en plus de problèmes ces derniers temps.

海洋廢棄物最近日益成為一個(gè)問題。

De plus en plus de pays en développement collectent des statistiques sur l'innovation.

越來越多的發(fā)展中國目前正收集創(chuàng)新統(tǒng)計(jì)數(shù)字。

Notre proposition rencontre de plus en plus de soutien et le travail se poursuit.

我們提案的漸充實(shí)，作還繼續(xù)。

Tout en pouvant travailler à domicile, elles télétravaillent en plus de leurs taches domestiques habituelles.

婦女能作，完成現(xiàn)有的務(wù)勞動(dòng)之外，做這項(xiàng)作。

De plus en plus de femmes migrent de leur propre initiative pour chercher du travail.

有更多的婦女不靠男性而出于作目的自行移徙。

Nous sommes heureux de constater que de plus en plus de pays appuient cette idée.

我們非常高興地看到，越來越多的國支持這一努力。

L'aire géographique de ses investissements atteint de plus en plus de régions et de pays.

新加坡的對(duì)外直接投資正擴(kuò)展到更多的地區(qū)和國。

En attendant, j'ai l'intention de tenir quatre séances plénières officielles en plus de celle-ci.

同時(shí)，我打算除了這次會(huì)議之外還召開四次正式全體會(huì)議。

La Société a été fondée en 1999, plus de 300 employés.

本公司成立于1999年，有員300余人。

Les réseaux d'égouts, qui sont anciens, risquent de plus en plus de contaminer l'eau potable.

陳舊的污水系統(tǒng)正增加飲用水污染的可能性。

Les échanges, le commerce, l'industrie et l'économie dépendent de plus en plus de ces technologies.

交易、貿(mào)易、業(yè)和經(jīng)濟(jì)越來越取決于這些技術(shù)。

Il y a aujourd'hui en Syrie plus de 1,6 million de réfugiés iraquiens.

如今敘利亞有160多萬伊拉克難民。

Mais il devient de plus en plus difficile de garder notre élan.

但是，越來越難以保持勢(shì)頭。

Maintenant, notre clientèle de plus en plus de vérifier l'amélioration continue de notre service de qualité.

現(xiàn)我們的客戶與日俱增，驗(yàn)證了我們不斷改進(jìn)優(yōu)質(zhì)服務(wù)的承諾。

Le Gouvernement prend en charge plus de 80?% du budget de ce plan.

政府正提供計(jì)劃預(yù)算的80％以上。

De plus en plus de femmes choisissent de partir seules pour chercher du travail à l'étranger.

越來越多的婦女為就業(yè)目的獨(dú)自遷移。

Zao a été créé en secret plus de 100 ans, Chongqing County Wood ville de trous.

密栆始創(chuàng)于100多年前的重慶巴縣木洞鎮(zhèn)。

A cette époque, il en existait plus de 200 dont la plupart était des jardins privés.

這時(shí)代，有著二百多個(gè)園林，其中多數(shù)是私花園。