Spécialisé dans la santé maternelle et infantile des fournitures.

公司專業(yè)產(chǎn)婦嬰衛(wèi)用品。

Le taux de mortalité maternelle et infantile continue à baisser.

母親及嬰兒率不斷降低。

La malnutrition aigu? est une cause principale de mortalité infantile dans les situations d'urgence complexes.

嚴(yán)重營養(yǎng)不良是復(fù)雜緊急情況下兒童主要原因。

La mortalité infantile continue de susciter de vives préoccupations.

兒童率繼續(xù)令人感到非常關(guān)切。

Réduction de la mortalité et de la morbidité maternelles et infantiles.

降低孕產(chǎn)婦率和發(fā)病率。

Le taux de mortalité infantile est faible, puisqu'il n'est que de 3,7 pour 1000 naissances6.

嬰兒率較低，為每1 000名活產(chǎn)嬰兒3.7例。

La mortalité infantile a diminué quasiment de moitié.

嬰兒率降低介乎一半。

La Syrie n'a pas de loi sur la prostitution infantile.

敘利亞沒有關(guān)于兒童賣淫法律。

Les taux de mortalité infantile et maternelle seraient plus élevés chez les personnes déplacées.

據(jù)報(bào)，在境內(nèi)流離失所者中嬰兒和產(chǎn)婦率較高。

Nos performances en matière de mortalité infantile et maternelle n'ont pas été aussi bonnes.

我們?cè)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">嬰兒率和孕產(chǎn)婦率方面表現(xiàn)一直不夠好。

Au Myanmar, nous déployons d'importants efforts en matière de santé infantile.

我們緬甸正在為促進(jìn)兒童健康作出巨大努力。

Le Kenya finance, au prix d'efforts extraordinaires, notre action d'alimentation infantile dans le pays.

肯尼亞以非凡方式支持我們?cè)谠搰桂B(yǎng)兒童工作。

Le Bangladesh a par ailleurs nettement réduit la mortalité infantile et amélioré la santé maternelle.

他國家還極大地降低了兒童率和提高了母親健康。

Plus l'intervalle entre deux naissances est court, plus la mortalité infantile est élevée.

育間隔越小，兒童率越高。

Des résultats satisfaisants ont été enregistrés au chapitre de la santé maternelle et infantile.

孕產(chǎn)婦和嬰兒健康領(lǐng)域取得了令人滿意效果。

Les chiffres de mortalité infantile témoignent de la triste situation sanitaire dans de nombreux pays.

兒童統(tǒng)計(jì)數(shù)字展示了很多國家醫(yī)療保健凄慘情況。

La malnutrition a diminué et la mortalité infantile a reculé.

營養(yǎng)不良率和兒童率已經(jīng)下降。

élaboration et mise en ?uvre d'un programme de santé maternelle et infantile à Kapoeta (Soudan).

在蘇丹Kapoeta制訂并正在實(shí)施一項(xiàng)母嬰保健方案。

La santé procréative contribue en outre à réduire la mortalité infantile (OMD 4).

殖保健也有助于減少新兒率（千年發(fā)展目標(biāo)4）。

Les taux de mortalité infantile diffèrent beaucoup d'une région à une autre.

嬰兒率方面存在著巨大差別。