Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.

我讀了很小說(shuō)，尤其是意大利作家寫(xiě)。

Je ne vais pas à la plage maintenant. Je lis.

我現(xiàn)在不去上班。 我在看電視。

Ils achètent et lisent au moins cinq livres par mois.

他們每月平均購(gòu)買(mǎi)和閱讀5本書(shū)。

J'ai lis une ? L'amoure passer le temps,mais le temps passer l'amoure.

我讀過(guò)一句話?愛(ài)情讓時(shí)間流逝,時(shí)間讓愛(ài)情流逝.

Je t'écris lentement parce que je sais que tu ne lis pas très vite.

我會(huì)慢慢地寫(xiě)給你，因?yàn)槲抑滥?img class="dictimgtoword" src="http://www.apnuofeng.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">閱讀速度不是很快。

Si tu lis pas la formule avant midi, nous allons disparaitreet toutes nos histoires aussi.

如果你在正午之前還讀不出語(yǔ)話，我們和所有我們故事都將消失。

Les principales entreprises de transformation et de marketing de produits lis du jour.

公司主要加工，銷售黃花菜產(chǎn)品。

Ils lisent également les journaux et les périodiques, regardent la télévision et écoutent la radio.

他們同樣閱讀報(bào)紙雜志，看電視，聽(tīng)廣播。

Les villageois de dix lis à la ronde courent à ce spectacle.

方圓十里村民都趕來(lái)看這場(chǎng)演出。

Les hommes vont lire à la bibliothèque, les femmes lisent à la maison.

男去圖書(shū)館看書(shū)，女在家看書(shū)。

Les cadres vont davantage aux spectacles,lisent et font également du sport.

環(huán)境更好是聽(tīng)?wèi)騽?，閱讀和做（與之平衡量）運(yùn)動(dòng)。

Ceux qui ne lisent ni n'achètent de livres et demeurent à la ville.

既不瀏覽也不買(mǎi)書(shū)人，住在鄉(xiāng)下。

Je lis tous les journaux quelles que soient leurs tendances politiques.

不管它們有何種政治傾向，我都閱讀各種報(bào)紙。

Il y a des gens qui lisent le journal en regardant la télévision.

有些人邊看電視邊讀報(bào)紙。

Le lis est l'emblème de la pureté.

花是純潔象征。

Ceux qui ne lisent ni n'achètent de livres et demeurent à la campagne.

住在鄉(xiāng)下，既不閱讀也不買(mǎi)書(shū)人。

Je lis dans la presse de certains pays que ??nous pousserons de toutes nos forces??.

我在一些國(guó)家報(bào)刊上看到“我們必須大力推動(dòng)”說(shuō)法。

Il est inutile que les orateurs lisent un texte préparé.

介紹者不需要宣讀已準(zhǔn)備好文本。

Je me contenterai d'en citer quelques-unes car une lise exhaustive remplirait plusieurs volumes.

我們將只提及其中一些發(fā)言、態(tài)度和做法，因?yàn)橐岬剿?img class="dictimgtoword" src="http://www.apnuofeng.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">需要好幾卷篇幅。

D'autre part, il doute que les secteurs en question lisent le préambule.

而且，他懷疑所提及業(yè)界是否真正讀過(guò)該序言。