伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

manche

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

manche TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF

音標:[mɑ?∫]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n.f.
1. 袖, 袖子
manches courtes [longues] 短[長]袖
relever [retrousser] ses manches 卷起袖子


2. [體, 游戲]一局, 一盤:

Il a gagné la première manche. 他贏了第一局
être manche à manche 成和局,成平局


3. [技]軟管; 管, 筒, 管道
manche à vent 【船】通風筒
manche à air 【船】通氣管;【】【空】風向袋
manche à eau 水帶,輸水軟管
manche à incendie 消防水(龍)帶


4. [古]


n.m.
1. 柄, 把
manche de couteau 刀柄
manche de parapluie 傘柄
manche (à balai) 【空】操作桿,駕駛桿
branler dans le manche (工具)柄動;<轉(zhuǎn)>動蕩不,欲墜,不穩(wěn)固


2. <口>笨蛋
se débrouiller, s'y prendre comme un manche <轉(zhuǎn)><俗>以應付,干事笨手笨腳

3. 【樂】(弦樂器的)琴頸:
manche de violon 小提琴的琴頸

4. 【烹飪】(羊腿或肉排上外露的)長骨; (燒烤或切割羊腿時用的)夾子:

manche de c?telette 肉排上的長骨
manche à gigot 羊腿夾子
tomber sur un manche <口>碰到困,碰到一塊硬骨頭


Manche
n.f.pr.

1. 芒什(省)[法]
2. 英吉利



常見用法
être en manches de chemise 不穿外衣[指男人脫去上裝,仍穿著背心因而露出襯衫袖子]
manche montée [kimono, raglan] 裝[連,套肩]袖
Retroussons nos manches. <轉(zhuǎn)>讓我們放手干吧。
tirer la manche à qn 請求某人
tirer qn par la manche 把某人拉到跟前,把某人留在身邊;<轉(zhuǎn)>引起某人注意
avoir qn dans sa manche <轉(zhuǎn)>可以左右某人
C'est une autre paire de manches. <轉(zhuǎn)><口>①那是另一回事。那是兩碼事。②那辦了。
faire la manche 乞討
chanteur qui fait la manche dans le métro 在地鐵賣唱的歌手
manche à balai 掃帚柄
manche de guitare 吉他的琴頸
le tunnel sous la Manche 英吉利底隧道
retrousser ses manches <引>干活吧
la Manche sépare la France et l'Angleterre 英吉利峽把法國和英國分隔開來
un manche à balai <轉(zhuǎn)><口>一個瘦長的人
jeter le manche après la cognée <轉(zhuǎn)>灰心喪氣,泄氣不干
être [se mettre] du c?té du manche <轉(zhuǎn)>站在有權(quán)的一邊,站在強者的一邊,站在對自己有利的一方

助記:
manch手+e

詞根:
man, manch, mand 手

近義詞:
set,  queue,  hampe,  bois,  mendier
反義詞:
habile,  malin
聯(lián)想詞
lame薄片;coupe大口酒杯;balai掃帚;chemise男式襯衫;veste上衣,外套;jambe小腿;couteau刀;championnat錦標賽,冠軍賽;chevalet支架,臺架,三腳架,畫架;fente切口;raquette球拍;

Il porte une chemise à manches courtes.

他穿著短袖襯衫。

Un sans-abri est en train de faire la manche.

一個流浪漢正在乞討。

Cette marmite a un couvercle, des anses mais pas de manche.

這個鍋有蓋子和手柄,但沒有一個長柄

Il relève ses manches.

他卷起了袖子。

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格襯衫,領(lǐng)子紐扣固,短袖,1個前貼袋。

Quelle douceur ! Le T-shirt fluide col polo avec patte pressionée, manches courtes.

多么柔軟啊!PoloT恤,欽鈕開襟,短袖。

Facile à coordonner ! La chemise fines rayures, col italien, manches longues boutonnées, ouverture boutons.

搭配容易又方便!細條紋襯衫,意大利領(lǐng),長袖,紐扣開襟。

Le must à prix mini ! Le pull en maille c?telée, col roulé, manches courtes.

超低價格的必需品!圓領(lǐng)短袖針織衫。

La première manche était à sens unique.

第一盤呈現(xiàn)一邊倒的現(xiàn)象。

Adoptez les rayures ! Le pull rayé, col V, manches longues, finition large bord c?tes.

適應條紋!條紋針織衫,V領(lǐng),長袖,寬羅紋邊。

Tel une seconde peau ! Le T-shirt coton, c?tes irrégulières, col rond, manches longues.

如同第二層肌膚!全棉T恤,圓領(lǐng),長袖。

Prix malin ! Le pull col V en maille, manches longues, finition bord c?tes.

價格便宜!V領(lǐng)長袖針織衫,羅紋邊處理。

On flashe ! Le T-shirt tout coton, col rond, manches longues, impression fantaisie devant.

關(guān)注!棉質(zhì)T恤,圓領(lǐng),長袖,前印花。

Laissez-vous tenter ! Le pull rayé, col V, manches longues, finition bord c?tes.

嘗試一下!條紋針織衫,V領(lǐng),長袖,羅紋邊。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

細條紋襯衫,尖領(lǐng),長袖,1個貼袋。

Col montant avec capuche, zip sous patte pressionnée, bas de manches élastiqués, 2 grandes poches.

立領(lǐng)帶帽,拉鏈開襟,袖口松緊帶,2個大口袋。

Un indispensable ! La chemise en coton léger, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée.

必備款!棉質(zhì)輕便襯衫,尖領(lǐng),短袖,紐扣開襟。

La Société exploite une variété de produits de mélamine, armoires de cuisine en mélamine manche.

本公司經(jīng)營各種密胺制品,密胺廚柜拉手

Le pull en maille fine, larges rayures, col bateau, manches longues, finition bord c?tes.

針織衫,大條紋,一字領(lǐng),長袖,羅紋邊。

Le gilet en maille mohair, encolure volantée, ouverture bouton, manches longues finition bord c?tes.

毛針織衫,荷葉邊領(lǐng)口,紐扣前襟,長袖羅紋袖口。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 manche 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。