Depuis une dizaine d’années, on a beaucuop discuté de la mondialisation.

幾十年，全球成為人們議的焦點(diǎn)。

Pour trouver la bonne réponse, il faut d’abord savoir définir la mondialisation.

為了找到一個確切答案，首先應(yīng)該明確全球的定義。

La sélection naturelle, noble bébé, laissez vos enfants profiter de la mondialisation de l'éducation.

選擇自然、高貴的小海龜，讓您的孩子享受到國際教育方式。

La mondialisation les apporte sur une scène internationale.

全球帶上了國際舞臺。

En fait, la mondialisation ne nie pas la diversité.

其實，全球不否認(rèn)多樣性。

La politique économique dans le contexte de la mondialisation.

全球背景下的經(jīng)濟(jì)政策。

Pour conclure, la mondialisation économique ne signifie pas l’unficiation culturelle.

總之，經(jīng)濟(jì)全球并不意味著文一體。

Nommez deux effets negatifs de la mondialisation sur la culture.

舉出全球在文中的兩種不良結(jié)果。

La mondialisation de l’art a amplifié sa communication et ses échanges.

全球趨勢增強(qiáng)了藝術(shù)的溝通與交流。

L'époque actuelle est caractérisée par la mondialisation.

當(dāng)今時代的特點(diǎn)是全球。

Nous devons agir ensemble face à la mondialisation.

我們需要一起行動，解決全球問題。

Les pays membres restent attachés à la mondialisation.

各成員國繼續(xù)承諾參與全球進(jìn)程。

C'est ce que nous appelons la mondialisation.

就是我們所稱的全球。

Chaque personne et chaque nation vit la mondialisation différemment.

全球影響每個人和每個國家，雖然方式不同。

Le r?le des états était affecté par la mondialisation.

全球影響到了國家的作用。

Le deuxième problème est celui de la mondialisation économique.

第二個是經(jīng)濟(jì)全球的挑戰(zhàn)。

Personne ne suggère que nous devons fuir la mondialisation.

沒有人說我們一定要逃離全球。

Chaque jour, nous entendons le mot ??mondialisation??.

我們每天都聽到“全球”一說法。

C'est la raison d'être de la mondialisation.

就是全球存在的理由。

Les nouvelles technologies sont des catalyseurs essentiels de la mondialisation.

新技術(shù)是推動全球的關(guān)鍵因素。