Une bo?te de 10 kg, il existe deux opérateurs de mettre à profit beaucoup.

10公斤一箱，還有兩人經(jīng)營(yíng)頭。

L'affaire concerne aujourd'hui Orange mais elle peut tout aussi bien frapper les autres opérateurs.

雖然次事件發(fā)于法國(guó)電信Orange，說不定哪天也可能同樣發(fā)在其他電信運(yùn)營(yíng)商身上。

Des opérateurs individuels, il existe un brevet.

是個(gè)人經(jīng)營(yíng)，有專利一項(xiàng)。

Crédibilité locale est un très bon magasin opérateurs.

在當(dāng)?shù)厥且粋€(gè)信譽(yù)很好的經(jīng)營(yíng)店。

Avec les opérateurs en amont depuis de nombreuses années.

公司與上游運(yùn)營(yíng)商有多年的合作。

Avoir un haut niveau de techniciens 3, entretien professionnel opérateur 10.

擁有高級(jí)技人員3名，專業(yè)維修操作人員10名。

La peinture chinoise et de calligraphie capitaines et opérateurs pierre artisanat.

經(jīng)營(yíng)中國(guó)名家書畫和石雕工藝品。

Il faut perfectionner le mécanisme de fonctionnement des opérateurs de l’assurance maladie.

健全療保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)運(yùn)行機(jī)制。

J'ai été fondé en 2001, initialement pour les opérateurs de téléphonie mobile, China Unicom principalement numéros.

我公司成立于2001年，初期以經(jīng)營(yíng)移動(dòng)、聯(lián)通號(hào)碼為主。

De ce fait, elles ne peuvent faire concurrence aux opérateurs frauduleux.

因，競(jìng)爭(zhēng)不過搞欺詐的行為體。

Henan Ruihua tube en acier sans soudure usine de Liaocheng, et d'autres opérateurs.

河南瑞華等無縫鋼管廠的聊城特約商。

Zhou Hailong aux opérateurs de procéder tout de même, de votre accueil chaleureux arrivée!

交易員周海龍攜全體同行,熱誠(chéng)歡迎您的到來!

Certes, les opérateurs sont obligés de préserver leur réseau afin d'éviter la saturation.

盡管如電信商仍舊不得不保護(hù)網(wǎng)絡(luò)以便避免飽和。

Les membres de lunettes fabricants et les opérateurs de traitement, ou à la coutume.

歡迎各眼鏡產(chǎn)企業(yè)和經(jīng)營(yíng)商來料加工，或定做。

"Movie monde" demi-mois ?, TV-LOOK culture cinématographique?, le magazine mensuel publié par les opérateurs.

是《電影世界》半月刊、《電視劇—LOOK電影風(fēng)尚》月刊的出版運(yùn)營(yíng)商。

Bien développé de transport, les opérateurs intervenant dans la production de spécialiste des adhésifs.

交通發(fā)達(dá)，從事膠粘劑經(jīng)營(yíng)產(chǎn)專業(yè)公司。

Ces initiatives ont convaincu les opérateurs que le pire était passé.

這種變化使大投資者相信，最糟糕的時(shí)期已經(jīng)過去。

La CEE gère une base de données réunissant 35?000?opérateurs.

歐洲經(jīng)委會(huì)的數(shù)據(jù)庫(kù)存有35,000個(gè)類經(jīng)營(yíng)人。

Cela est possible même si ces services sont confiés à des opérateurs privés.

即使允許私營(yíng)部門運(yùn)營(yíng)商提供這些服務(wù)，以上的目標(biāo)也可以實(shí)現(xiàn)。

Environnement géographique, il est fixé source de touristes pour les loisirs et le divertissement opérateur.

地理環(huán)境好，有固定的客源，適合經(jīng)營(yíng)休閑娛樂。