Offrir à ses clients avec rapidité, de qualité, plein économie de services.

為客戶提供快捷、高質、經(jīng)濟的全方服務。

Chaque coup est d'une très grande rapidité ainsi que d'une grande force.

每一桿是非常迅速和巨大的力。

Avec une extrême rapidité, ce train passa dans l'état d'Iowa, par Council-Bluffs, Des Moines, Iowa-city.

以極快的速度在衣阿華州奔馳。它經(jīng)過了康斯爾布拉夫斯、得梅因和衣阿華。

Produit de qualité garantie.Rapidité de livraison .

產(chǎn)品質有保障.交貨快捷.

Il a agi avec une grande rapidité.

他十分迅速行動了。

Les cerfs ont peur de la rapidité du guépard.

鹿對獵豹的敏捷感到害怕。

La nouvelle se répandit avec la rapidité de 1'éclair et mit la ville en rumeur.

消息閃電般地迅速傳開了，弄得全城議論紛紛。

Et les caractéristiques de performance de la rapidité de séchage à température ambiante sans chauffage.

性能與特點·常溫固化快，無須加熱。

On gagne donc en efficacité et en rapidité si l'espace de travail est bien organisé.

所以如果工作區(qū)整理得好，我們的工作效率和速度將會大大提高。

La rapidité des procès s'est constamment améliorée.

案件的審判準備情況不斷改進。

Certes, l'intervention internationale multilatérale est survenue avec rapidité, générosité et sans discrimination.

一方面，國際多邊反應十分迅速、非常慷慨、毫無歧視。

Cela veut dire qu'il faut améliorer la rapidité, l'équité et la prévisibilité des secours humanitaires.

這意味著要改進人道主義應急的速度、公平和可預見性。

Pour cette raison, la rapidité était essentielle à la réussite des enquêtes.

因此速度對于偵查工作的成功至關重要。

L'économie du Kenya se ressent de la mondialisation et de la rapidité de l'évolution technologique.

全球化和技術的飛速發(fā)展對肯尼亞的經(jīng)濟造成了不利影響。

La rapidité et l'énergie avec lesquelles les quatre hommes réagirent me surprirent.

“我對四人士迅速的強烈反應感到驚奇。

Le retrait a été exécuté avec une rapidité étonnante et bien avant les dates prévues.

撤出的速度之快出人意外，并大大早于安排的日期結束。

Favoriser la cohésion dans l'action, et promouvoir le professionnalisme et la rapidité d'exécution.

促進目標的統(tǒng)一、加強專業(yè)精神、提高速度。

D'autre part, l'utilité des réseaux est liée à la rapidité des réponses.

網(wǎng)絡的效用取決于回應的及時性。

La rapidité et la rentabilité avec lesquelles il a été exécuté sont plut?t remarquables.

但是，其實施的速度和成本效益已非常引人注目。

Il est clair qu'il faut agir avec prudence et rapidité.

顯然，必須慎重和迅速地采取行動。