Elle a perdu son anneau de mariage.

她弄丟了自己的婚。

L'anneau de mariage est très important pour un couple.

結(jié)婚一夫婦來(lái)說(shuō)很重要。

Les cinq anneaux constituent l'emblème des J.O.

奧運(yùn)會(huì)會(huì)徽由五環(huán)組成。

Art Culture anneau de Beijing Co., Ltd a été fondée en 1998.

北京年輪文藝術(shù)有限責(zé)任公司成立于1998年。

Cet anneau leur servait à sceller les relations de leurs exploits.

這個(gè)是用來(lái)確認(rèn)其執(zhí)達(dá)員送出的通知。

XGN-12-six du Bouddha soufre anneau équipements de commutation réseau.

XGN-12型六環(huán)網(wǎng)開(kāi)關(guān)設(shè)備。

Société allemande à introduire de nouveaux produits - Mei Lusi anneau d'eau.

本公司引進(jìn)德國(guó)新產(chǎn)品--梅魯斯水處理環(huán)。

Tous pourront passer, ceci seront gravent sur un anneau le discours.

一切將會(huì)過(guò)去，這是刻在一枚上的話。

L'entreprise se spécialise dans les engins de pêche à l'anneau, bien accueilli par les clients.

本公司專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)漁具轉(zhuǎn)環(huán)，深受用戶的一致好評(píng)。

Professionnel la production en usine annexe CV-ABS anti-blocage anneau.

本廠專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)球籠附件-ABS防抱齒圈。

Forte en sports aquatiques, elle reflète l'anneau olympique bleu.

擅長(zhǎng)水上項(xiàng)目，她反射出五環(huán)中的藍(lán)色。

Produit simple, compact en forme de U tube, tube 2D, pipe anneau.

生產(chǎn)過(guò)直管，緊湊型u形管，2D管，環(huán)管。

Anneau d'or ne corrige pas le défaut de 1'ongle.

金難遮甲丑。

J'ai été fondé en 2001, spécialisée dans la production de l'incendie Laikelian anneau.

我公司成立于2001年，專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)萊克利安阻火圈。

Un anneau d'or au nez d'un pourceau, C'est une femme belle et dépourvue de sens.

婦女美貌而無(wú)見(jiàn)識(shí)，如同金環(huán)帶在豬鼻上。

Pour créer un anneau de la cha?ne de production.

是專(zhuān)業(yè)制造圓環(huán)鏈條的生產(chǎn)基地。

Le mari porte l'anneau d'alliance pour sa femme.

丈夫?yàn)樗钠拮哟魃?img class="dictimgtoword" src="http://www.apnuofeng.com/tmp/wordimg/pH0F@QKEXkrzjK6zur9QdVC5vOo=.png">。

Au cours de la cérémonie nuptiale,les mariés échangent les anneaux.

在婚禮上，新郎新娘交換。

Il semble nécessaire de prévoir un financement distinct pour l'exercice de l'anneau.

環(huán)比作業(yè)似乎需要單獨(dú)供資。

Le Bureau mondial élabore actuellement la liste de produits de l'Anneau mondial.

目前，全球辦事處正在制定聯(lián)系比較產(chǎn)品清單。