Professionnelle et de l'entreposage frigorifique de transport réfrigéré de denrées alimentaires, de services d'entreposage congelé.

專(zhuān)業(yè)經(jīng)營(yíng)食品保鮮運(yùn)輸，凍倉(cāng)儲(chǔ)服務(wù)。

Les produits frais doivent voyager dans un camion frigorifique.

新鮮貨品該放在廂里運(yùn)送。

Les 20 camions frigorifiques dont l'importation a été approuvée ne suffiront pas aux besoins.

核準(zhǔn)20輛卡足以滿(mǎn)足這一需要。

Elle n'a pas fourni la copie du contrat original de l'entrep?t frigorifique.

它沒(méi)有提供實(shí)際凍庫(kù)合同副本。

Seuls un silo souterrain d'entreposage frigorifique et un batiment abritant les animaux étaient encore intacts.

在該設(shè)施中，只有一個(gè)地下庫(kù)以及一個(gè)用作動(dòng)物儲(chǔ)室結(jié)構(gòu)完好無(wú)損。

Main d'origine japonaise Mitsubishi, Tsinghua Tongfang, Haier centraux de climatisation, installation d'entreposage frigorifique de vente, vitrines, la surgélation machine.

主營(yíng)日本原裝三菱、清華同方、海爾中央空調(diào)，銷(xiāo)售安裝庫(kù)、展示柜、速凍機(jī)。

Il n'est pas inutile de signaler qu'aucune des morgues des h?pitaux locaux n'est équipée d'installations frigorifiques.

在此值得指出一點(diǎn)是，沒(méi)有一家省或地方醫(yī)院停尸房備有任何形式凍保存設(shè)施。

La plupart des entrep?ts frigorifiques ne fonctionnent pas et le nombre de camions frigorifiques disponibles est insuffisant.

現(xiàn)有許多倉(cāng)庫(kù)不能運(yùn)轉(zhuǎn)，可用量不足。

Au titre du programme, des entrep?ts frigorifiques, d'une superficie totale de 4?000 mètres carrés, ont déjà été approuvés.

按照方案，已經(jīng)批準(zhǔn)了總面積為4000平方米倉(cāng)庫(kù)和凍倉(cāng)庫(kù)。

Par exemple, le groupe finan?ait la production, le lavage, le conditionnement, l'entreposage frigorifique et l'exportation de fruits tels que du raisin.

例如，該銀行集團(tuán)對(duì)葡萄等水果生產(chǎn)、清洗、包裝、和出口提供了資助。

En outre, 209?camions frigorifiques commandés pour le Ministère de la santé et les usines pharmaceutiques de Samarra sont encore en attente.

此外，為衛(wèi)生部和薩邁拉藥業(yè)公司定購(gòu)209輛仍處于擱置狀態(tài)。

En outre, l'UNICEF a fourni des médicaments essentiels et facilité la modernisation du matériel frigorifique destiné à la conservation des vaccins.

兒童基金會(huì)還提供必需藥品，并為更新疫苗接種需要鏈設(shè)施提供了幫助。

FAW principal de la série libération camion, camionnette et de la libération de l'octroi de licenses camions frigorifiques et d'autres véhicules spéciaux.

公司主營(yíng)一汽解放系列卡、解放牌廂式貨及等各種專(zhuān)用。

Les entretiens avec les entités concernées ont également eu trait à l'équipement frigorifique, aux sources d'énergie et à la disponibilité des vaccins.

座談還包括了鏈設(shè)備、能源和獲得疫苗情況。

De même, l'arrivée récente de 134 camions frigorifiques a nettement amélioré la distribution des médicaments et des fournitures médicales dans tout le pays.

同樣，最近運(yùn)抵134部大大改進(jìn)了在全國(guó)分發(fā)藥品和醫(yī)療用品工作。

L'achat de quatre petites chambres frigorifiques destinées au stockage des denrées alimentaires dans les camps et postes d'observation avait été prévu au budget.

為了使各觀察所和營(yíng)地有足夠食品儲(chǔ)設(shè)施，編列了經(jīng)費(fèi)以購(gòu)置4個(gè)小型室。

La société a 800 acres de 10 ans Lai Chi Yuen, à 800 mètres cubes d'entreposage frigorifique. 1600 mètres carrés de stockage à froid.

公司有800畝10年樹(shù)齡荔枝園，800立方米庫(kù)。1600平方米庫(kù)。

Les h?pitaux n'étant pas équipés d'installations frigorifiques, il est douteux que les médecins disposent de suffisamment de temps pour procéder à des examens approfondis.

由于醫(yī)院沒(méi)有凍設(shè)施，醫(yī)生們是否有充分時(shí)間對(duì)死者進(jìn)行徹底檢查，頗為令人置疑。

Suisse de fruits avec entrep?t frigorifique situé dans le secteur des fruits sacs Suning Poire standard base de production pour l'exportation des parcs, les transports publics.

瑞同果品庫(kù)果袋廠位于肅寧縣鴨梨標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)園區(qū)出口基地，交通便利。

D'après cette évaluation, les groupes électrogènes, réfrigérateurs et camions frigorifiques acquis grace au programme ont amélioré l'entreposage et le transport des vaccins et des médicaments thermosensibles.

評(píng)估結(jié)果表明，方案提供發(fā)電機(jī)、冰箱和改進(jìn)了疫苗和對(duì)熱敏感藥品儲(chǔ)和運(yùn)輸。