Portez-vous??souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您經(jīng)常穿裙子嗎?...您平日的裝扮是什么樣的?
Portez-vous??souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您經(jīng)常穿裙子嗎?...您平日的裝扮是什么樣的?
"Movie monde" demi-mois ?, TV-LOOK culture cinématographique?, le magazine mensuel publié par les opérateurs.
是《電影世界》半月刊、《電視劇—LOOK電影風(fēng)尚》月刊的出版運(yùn)。
Un look craquant pour elle ! Le T-shirt col danseuse, manches longues, imprimé devant et dos.
于她的漂亮打扮!大圓領(lǐng),長(zhǎng)袖,前后印花。
La société a beaucoup de clients réguliers, nouveau look pour être un vieil ami d'un ami.
本公司有很多的回頭客,望新的朋友能成為老朋友。
Son style est très personnel, elle adapte les tendances à son look, et s’amuse avec la mode.
她們的穿風(fēng)格非常個(gè)人化,她們會(huì)緊跟潮流,在時(shí)尚中自得其樂。
Forces puissantes dans la société des fonds, des biens de porte à porte look, l'acquisition de plus avancé.
公司資金勢(shì)力雄厚,上門看貨,完全先進(jìn)收購(gòu)。
Bien que le nouveau look de maman soit très joli, j'ai été très surprise, quand je l'ai vu.
盡的新發(fā)型很漂亮,但是當(dāng)我看見
的時(shí)候,我還是很驚訝。
Ce look, vite ! Le T-shirt col rond, manches longues, imprimé devant et sur manche, surpiq?res ton sur ton.
快,就這個(gè)裝扮!圓領(lǐng)T恤,長(zhǎng)袖,前片和袖子印圖。
Le Fran?ais ne se distingue qu’en matière vestimentaire: il soigne son look, tout comme son homologue italien ou espagnol.
法國(guó)人還有意大利人在旅游中很重視外表和著裝,成為時(shí)尚的犧牲品。
Je vous remercie de votre visite dans cet espace, look décontracté! Quels mots peut ne rien faire pour rester, je vous remercie.
謝謝您光顧本空間,隨便看看吧!沒事做可以留一下言,謝謝。
Mais en bonne vacancière que vous êtes, vous n'oubliez pas pour autant d'ajouter à votre look LA touche "touriste-chic" avec une jolie capeline.
不過想你這樣漂亮的旅客,你不可能不加上一頂漂亮的寬邊遮陽帽!
Avec un nouveau look pour afficher leur tout nouveau pour la courtoisie de venir sur le marché dominé par l'entreprise à prendre le rythme!
以嶄新的面貌展示自己的新品牌,為在未來的禮儀市場(chǎng)中占主導(dǎo)地位邁出堅(jiān)穩(wěn)的步伐!
Plein de photos prises hier soir à la très chouette soirée Reebok Freestyle au Georges.Niveau looks, je suis trop contente de ce que j’ai trouvé.
我們拍了大量的照片,非常棒的晚上,一級(jí)期待,我發(fā)現(xiàn)。
Observe-le et essaie de retenir et d’adapter à ton cas certaines de ses attitudes, des mots, des looks... qui font qu’il arrive à s’imposer sans problème.
觀察她并試著在遇到一些具體情況時(shí)用他的讓別人敬畏的態(tài)度,言辭,外貌等去對(duì)待。
Vous suivez la mode et savez en jouer, du coup vous avez toutes les cartes en mains pour vous composer un look de touriste 100% trendy.
你追逐潮流,懂得享樂,就像所有的牌都在你手上,你怎么打都能打出百分百的潮流感。
Cette année, la société dilué à fournir aux constructeurs de produire 1.000 tonnes, le prix le plus bas dans la région, la crédibilité, la coopération intéressées look!!
本公司常年提供稀釋的廠家年產(chǎn)量1000噸,價(jià)格本地區(qū)最低,信譽(yù)好,望有意者合作<span class="key">!!
Evitez les vêtements trop larges ou trop serrés, ainsi que les looks ? fashion victim ? qui vous feront perdre tout sérieux face à vos collègues et supérieurs.
不要穿太緊身或太寬松的服裝,以及過分時(shí)尚的裝扮,那會(huì)讓你在同事和領(lǐng)導(dǎo)們的眼里顯得不正經(jīng)。
" Sobre" et "très nature", tels seraient les parfaits qualificatifs de ce fauteuil. Doté d'une structure légère en orme massif, celui-ci adopte, en effet, un look des plus naturels.
“質(zhì)樸”和“大方”是這款沙發(fā)的品質(zhì)優(yōu)勢(shì)。榆樹實(shí)木材質(zhì)的輕便結(jié)構(gòu)讓沙發(fā)看起來更加天然。
La principale production de bon marché, nouveau look, de prendre le temps de l'horloge précis, le recours à la coque en plastique mou de bonne qualité, pas facile à briser.
主要生產(chǎn)價(jià)格便宜,外觀新穎,走時(shí)準(zhǔn)確的石英鐘,外殼使用柔性很好的塑料,不容易摔壞。
Pire, l'émission américaine E News Now estime que l'effet est désastreux, mais que l'actrice passe aisément pour une Parisienne avec ce look. Nous ne savons pas trop comment le prendre.
更壞的評(píng)價(jià)是,美國(guó)節(jié)目E News Now認(rèn)為這個(gè)發(fā)型的效果是災(zāi)難性的。不過巴黎人對(duì)女演員的發(fā)型則寬容得多。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com