Des milliers de météores se promènent dans l'espace.

無數(shù)的流在空間運行。

Les savants lui ont donné le nom de météore.

科學家們稱它們?yōu)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">流。

Une étoile filante ou météore, vous savez maintenant ce que c'est.

于流或者流，現(xiàn)在你們已知道是怎么回事了。

Que notre amour comme un météore dans le ciel comme il a disparu sans laisser de trace!

就讓我們的愛像流劃過天空一樣消失得無影無蹤吧！

L'atmosphère dégageait cette limpidité humide qui se voit, qui se sent même, après le passage des grands météores.

大氣已經(jīng)發(fā)出象雨過后常有的那種濕潤的氣息。

Les objets géocroiseurs comprennent des corps célestes tels que des astéro?des et des météores qui risquent de traverser l'orbite terrestre.

地物包括小行和流等可能穿過地球軌道的天。

Un météore strie le ciel au-dessus de la réserve naturelle El Torcal, près de la ville espagnole d'Antequera, le 13 ao?t.

8月13日，流雨劃過位于西班牙城市安特克拉附的El Torcal自然保護區(qū)上空。

Dans la journée, nous ne voyons pas les météores, car leur lumière est plus faible que celle du soleil mais les radars signalent leur passage.

在白天，我們無法看到流，因為它們的光比太陽光弱，但是達可顯示出它們的蹤跡。

Il est situé dans le Gemini ciel radieux près de l'aube au crépuscule passant de l'est à travers la nuit sont susceptibles d'observer les météores.

它位于雙子座天區(qū)的輻射點幾乎在天剛擦黑就從東方升起，整夜都有可能觀測到流。

Le canon à gaz léger à deux étages de l'Université du Kent continue d'être utilisé pour des études sur la protection contre les impacts de débris ou de météores.

肯特大學繼續(xù)使用二級輕氣炮來支持碎片/流碰撞防護研究工作。