Le patron a trouvé une méthode pour augmenter la productivité.

老板找到了一種提高產(chǎn)率的方法。

La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.

極大的增加了農(nóng)產(chǎn)力的展。

L'usine a une forte conception, de la productivité, l'innovation, l'excellent équipement et du support technique.

廠擁有較強的設計力、產(chǎn)力、創(chuàng)新力，擁有精良的設備和配套的技。

L'attraction, la protection et le développement de productivité est une ligne principale.

歷史上大國崛起成功的經(jīng)濟路徑，吸引、保護和展產(chǎn)力是一條主線。

Qu'est-ce que la productivité d'un visiteur médical et d'une force de vente ?

醫(yī)藥代表和銷售力量的產(chǎn)力指什么 ?

Factory est une production orientée vers les entreprises, et une meilleure productivité.

本廠是一家產(chǎn)型企業(yè)，產(chǎn)能力優(yōu)勝。

Comment doubler la productivité de sa journée ?

如何提高一倍，他每天的產(chǎn)力？

Il existe une productivité basse dans la société antique par manque des outils.

由于缺少工具，古代社會里產(chǎn)力低下。

Ce qu'on dois faire maintenant ,c'est de augmenter la productivité.

目前我們最需要做的，就是提高產(chǎn)力。

L'automatisation des taches répétitives et des vérifications assure un gain de productivité et de fiabilité.

重復性工作以及檢查工作的自動化可以確保產(chǎn)率和可靠性。

L'IED peut aussi inciter les entreprises locales à accro?tre leur productivité en avivant la?concurrence.

外國直接投資還可以更強的競爭，促使地方公司提高產(chǎn)力。

L'AFIDE se félicite que l'ONUDI soit consciente de l'importance des gains de productivité.

前聯(lián)合國工業(yè)展專家協(xié)會歡迎工組織承認提高產(chǎn)率的重要性。

La productivité de certaines ressources comme le travail peut être accrue par à la formation.

通過培訓可以提高勞力等資源的產(chǎn)力。

Le microfinancement et le microcrédit peuvent permettre d'améliorer la productivité agricole et non agricole.

小額供資和小額信貸可有助于提高農(nóng)業(yè)和非農(nóng)業(yè)產(chǎn)率。

La?productivité de céréales de base, selon les études réalisées, est multipliée par 2,5 à 4,6.

根據(jù)已進行的調(diào)查結(jié)果，基本谷物產(chǎn)力系數(shù)為2.5 - 4.6。

Elles doivent aussi transposer en gains de productivité les progrès cumulés de la production.

它們還應確保將累積的產(chǎn)經(jīng)驗轉(zhuǎn)化為產(chǎn)率增益。

Il faut disposer de l'infrastructure appropriée pour donner aux entreprises les moyens d'accro?tre leur productivité.

公司需要充足的基礎設施才能夠提高產(chǎn)力。

Dialogue national sur la productivité en Bolivie.

“有成效的玻利維亞”全國對話。

L'économie informelle tend à favoriser la croissance de l'emploi et ce, au détriment la productivité.

非正規(guī)經(jīng)濟往往對就業(yè)增長幫助大，對產(chǎn)力增長幫助小。

Il convient de noter, toutefois, que la compétitivité et la productivité vont de pair.

但必須銘記的是，競爭力與產(chǎn)力相伴而。