Il charme les filles avec ses belles paroles.

他用漂亮話來迷住姑娘們。

Elle n'est pas belle, mais elle a du charme.

她雖然不漂亮,但很有魅力。

Cette maison face à la mer a beaucoup de charme.

這所房子面朝大海,很有吸引力。

Mais, j’ai toujours senti sur moi l’influence et le charme de la culture orientale.

不過，我總能感覺到東對(duì)我的影響及其魅力。

Les charmes de l'horreur n'enivrent que les forts!

恐怖的魅力只能讓強(qiáng)者震撼。

Très têtu mais original et charme intérieur et extérieur unique.

很固執(zhí)，但也很內(nèi)在獨(dú)特迷人，外在也很與眾不同。

Alors que l'h?tel de charme est plus sophistiquée, axée sur la qualité.

使酒店的魅力更具精致，精品。

Le charme de la scène a ému des milliers d'internautes.

溫暖的場景感動(dòng)許多網(wǎng)友。

Un ensemble de régionstoutes différent,ayant chacune un charme particulier.

各地區(qū)完全不同而都有各自獨(dú)特的魅力。

Le charme italien fait tourner la tête des hommes européens.

意大利式的魅力讓全歐洲的男人都為之側(cè)目。

Vains objets dont pour moi le charme est envolé ?

魅力不在，無益的景物和我有什么關(guān)系？

Parce que ca fait partie du charme Pourquoi les jolies fleurs se fanent?

為什么美麗的花朵會(huì)凋謝？

Les femmes portent tous le plus jeune, jeune, sexy, charme plusieurs fois.

女性穿戴起來更顯得休閑，青春，性感，更富有時(shí)代的魅力。

Appartenant à l'art populaire du bois a son charme unique.

木雕屬于民間藝術(shù)有著它獨(dú)特的藝術(shù)魅力。

Le jeu subtil des détails, quel charme !

細(xì)節(jié)的變充滿魅力!

Elles ne resisteront pas a ton charme legendaire et ton humour!

她們將無法抵擋你的魅力和幽默!

Tu dois toujours garder tes charmes, protéger ta capacité de séduction.

你要永遠(yuǎn)保持自己的魅力，保持對(duì)他的吸引力。

Une place vous pourrez profiter d'une vie pleine de charme infini!

置身其您可以充分享受到生活的無窮魅力！

Toutes les filles présentes sont sous le charme et il s’attelle à en séduire quelques-unes.

所有在場的女孩子們都拜倒在他的迷人魅力之下，而他也就順手牽羊的搭上那么幾。

Il existe également des bouchons en plastique qui n’ont aucun charme.

沒有任何欣賞價(jià)值的塑料瓶塞也存在著。