La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.

呢是一種由不同動(dòng)物毛組材料，但主要還是來自于綿。

Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée.

牧草就是由干草組草料。

La laine est un matériau constitué de fibres de mouton.

呢是一種由毛組材料。

Ont progressivement constitué une marque de la bonne tendance!

有逐漸形一種品牌良好趨勢(shì)！

La balance du Watt est constituée d’une balance de Cotton que l’on met en mouvement.

瓦特天平由運(yùn)動(dòng)科頓磁秤組。

Un plat traditionnel est constitué d'une énorme galette de sorgho et d'un accompagnement de légumes.

菜肴包括了一個(gè)巨大高粱烙餅和一份蔬菜配菜。

Société constituée en 1993, par sino-étrangère de coentreprises au niveau national financés par les entreprises.

公司1993年注冊(cè)立，現(xiàn)由中外合資企業(yè)轉(zhuǎn)為內(nèi)資企業(yè)。

I est une société, constituée dans le cadre des cinq filiales dans différents secteurs.

我公司是一家綜合性公司，下設(shè)五家不同行業(yè)子公司。

Un corps constitué d'atomes identiques est un corps simple .

由相同原子構(gòu)物體是單體。

Environ 75% de la production de Loire est constituée de vin blanc.

該地白葡萄酒占葡萄酒總產(chǎn)量75%。

Onze bataillons de l'Armée nationale afghane, comptant 6?500 hommes au total, ont été constitués.

阿富汗國(guó)民軍中11個(gè)營(yíng)已經(jīng)組建完畢。

Le Parlement, constitué de?manière illégale et irrégulière, ne représentait pas la?volonté du peuple letton.

這個(gè)不合法和靠欺騙組建議會(huì)并不代表拉脫維亞人民意愿。

Cette stratégie a constitué une priorité pour le FNUAP depuis sa création.

自從人口基金開始以來，宣一直是一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng)。

Cette étape a?constitué un tournant dans l'évolution du MDP.

這標(biāo)志著清潔發(fā)展機(jī)制發(fā)展中重要一步。

Le registre permet de surveiller les associations constituées au Belize.

這視為對(duì)伯利茲境內(nèi)立團(tuán)體進(jìn)行追蹤辦法之一。

Les?responsables du programme remplissent les fonctions de secrétaire des organes constitués.

合作機(jī)制資深工作人員擔(dān)任設(shè)立機(jī)構(gòu)秘書。

Les groupes de travail qu'ils prévoyaient ont été constitués et se sont réunis.

索契協(xié)定所設(shè)各工作組已經(jīng)組并舉行會(huì)議。

Une base de données va être constituée pour suivre l'évolution de la situation.

將建立一個(gè)數(shù)據(jù)庫來監(jiān)督進(jìn)展情況。

Des groupes de travail thématiques ont été constitués sous la direction de hauts conseillers iraquiens.

聯(lián)合國(guó)、世界銀行和其他發(fā)展伙伴臨時(shí)向契約秘書處提供了行政和技術(shù)援助。

L'expulsion de l'auteur a donc constitué une violation de l'article 7 du Pacte.

因此，驅(qū)逐提交人構(gòu)了違反《公約》第七條。