La pompe de la piscine est cassée .

泳池水管爆裂了。

Ce robinet est cassé, il goutte toutes les 30 secondes.

這個(gè)水龍頭壞了，它每隔30秒才滴一滴水。

Il a cassé un objet en porcelaine.

他把一件瓷器打裂了。

C'est toi qui dois payer les pots cassés.

需要為摔壞花盆賠償是你。

J'ai cassé ma montre.

把手表弄壞了。

La corde a cassé.

繩子斷掉了。

Le tuyau est cassé.

管子破了。

Plus loin, un potager clos par un muret de briques cassées et, en face, l’h?pital.

再過(guò)去，一片用殘磚圍住菜園子，菜地對(duì)面有一個(gè)。

J'ai incrusté ton nom dans le marbre, mais la pierre a cassé.

把你名字鑲在石頭上,但是石頭被打碎了.

Mais avec une jambe cassée, on s’amuse bien.

雖然腿骨折了，但他們還是玩很開(kāi)心。

J’ai encore cassé un de tes verres sans faire exprès.

不小心又打碎了你杯子。

M.... !!! J'oubliais l'aiguille des secondes est cassée !

把時(shí)分秒針?lè)旁谝黄?，靠?img class="dictimgtoword" src="http://www.apnuofeng.com/tmp/wordimg/RAwr2Bo8jo2Z22vXdU3F51Wo4xE=.png">忘記秒針是壞！

Il y en a deux de cassés.

有兩塊碎。

En 2007, il a cassé le disque du monde.

2007年，他打破了世界紀(jì)錄。

Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.

顯示yue 自從整親只腳后，就揸拐杖行路嘞。

Le tuyau à haute pression est cassé, il faut le changer.

高壓管破了，換個(gè)新。

Yushu bassin tibétaine cassée, une femme sauvée de Sparkle tuile a été réalisée.

盆骨破碎一玉樹(shù)藏族婦人被救援人從瓦爍中被抬出來(lái)了。

La lanière de mon sac est cassée.

背包帶子破了。

Il a cassé le vase mais il ne s'en est pas vanté.

〈口語(yǔ)〉他打碎了花瓶, 卻一聲不吭。

La balle lui a cassé le bras.

子彈打斷了他手臂。