Shougang profil d'un laminoir de refroidissement d'huile de graissage lit transformation.

首鋼一型材軋機(jī)冷床干油潤(rùn)滑改造。

Soyez certain que votre profil correspond en grande partie à l'offre d'emploi.

確保你的個(gè)人履歷在較大程度上與招聘職位相符。

De s'engager dans un profil-bord collègues produits a ouvert un vaste nouveau monde.

給搞全屬板型材產(chǎn)品的同仁開辟了廣闊的新天地。

Selon les différents besoins du marché peut produire différents niveaux de profil, le profil.

可根據(jù)市場(chǎng)不同需要生產(chǎn)不同等級(jí)的型材，異型材。

De tuyaux en acier sans soudure. Plaques. Profil. Rebar.

無縫鋼管.板材.型材.螺紋鋼.

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理醫(yī)生需要清楚地了解病人的心理特點(diǎn) 。

Dans l'industrie a un profil très élevé et bien re?u.

在業(yè)界具有的知名度和好評(píng)。

Stratifié étagères et les profils des processus de production afin d'atteindre le contr?le automatique.

貨架的型材和層板生產(chǎn)過程實(shí)現(xiàn)了自動(dòng)控制。

Bienvenue à ma page de profil !

歡迎光臨我的個(gè)人簡(jiǎn)介頁！

Ces renseignements peuvent servir à établir le profil du client à haut potentiel.

你可以利用這個(gè)信息做一個(gè)潛力顧客概要文檔。

Un profil qui pourrait être confirmé aujourd'hui.

這些都是現(xiàn)在可以被證實(shí)的路線輪廓。

Un profil budgétaire pour la période 2003-2004 a également été élaboré.

該方案爭(zhēng)取達(dá)到實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)率為6.5％左右的目標(biāo)。

Cette nouvelle présentation vient compléter les profils d'emploi types mis au point par les organisations.

為了便于使用和更新，這一制度的設(shè)計(jì)使用了一個(gè)自動(dòng)平臺(tái)來進(jìn)行運(yùn)作。

Les profils d'emploi types sont en outre constamment réexaminés et actualisés.

通用職務(wù)說明還在不修訂，保證其內(nèi)容符合最新發(fā)展。

Des?informations sur ces profils pourront être fournies dans les PAN.

這種概況可在國(guó)家行動(dòng)方案中報(bào)告。

La comparaison entre groupes se limite à la fréquence dans les profils de pays.

集團(tuán)之間的比較限于國(guó)家概況中的頻率。

Toutefois, bon nombre de profils de pays n'ont pas fait mention des sources des données.

但是，許多國(guó)別概況沒有提到數(shù)據(jù)的來源。

Deux?organismes scientifiques africains ont été engagés afin d'aider les pays parties à établir ces?profils.

聘請(qǐng)了兩個(gè)非洲科學(xué)組織幫助國(guó)家締約方編寫國(guó)別概況。

Ces informations sont intégrées dans les profils de pays de la Stratégie.

這類信息被列入國(guó)際減少災(zāi)害戰(zhàn)略的國(guó)家基本資料中。

Le rapport ne contient donc aucune proposition concernant le nouveau profil du personnel de sécurité.

因此，該報(bào)告沒有就安保官員新的職等問題提出任何具體建議。