Une personne qui a du succès est une personne qui a lutté dans son quotidien.

一個(gè)成功的人是一個(gè)天都斗爭(zhēng)的人。

Diffusion quotidienne moyenne de 1.600.000 exemplaires, principalement les "trois" foule.

日均發(fā)行量達(dá)160萬份，主要是“三高”人群。

C'est pourquoi, aujourd'hui encore, l'instruction politique quotidienne est une de ses règles fondamentales.

這就是為什么，即使是在今天，日常的政治教育仍成為了一個(gè)基本規(guī)則。

La légende veut que les grandes stars du cinéma soient déconnectées du quotidien.

傳奇需要電影明星們遠(yuǎn)離日常生活。

Les aliments diététiques jouent un r?le important dans les activités quotidiennes.

營(yíng)養(yǎng)飲食對(duì)于日常活動(dòng)很重要。

Cela serait un désastre pour l'Europe et le monde entier?, explique le quotidien.

這無論對(duì)于歐洲還是世界，都將是一個(gè)災(zāi)難。

La fermeture du bureau de poste influence notre vie quotidienne.

郵局的停業(yè)影響了我們的日常生活。

Champ d'application de l'opération de nombreux produits, surtout des nécessités quotidiennes, des cadeaux, des bijoux!

產(chǎn)品經(jīng)營(yíng)范圍很多, 主要是日用品, 禮品, 首飾!

Cette danse montre un aspect typique de leur vie quotidienne.

舞蹈“蓋碗茶”表現(xiàn)了他們最具特色的生活。

Alors,la dispute quotidienne entre le père et le fils commence.

于是父子間的日爭(zhēng)吵便開始了。

D'autres nécessités quotidiennes, la galvanoplastie, les produits d'ornements et ainsi de suite.

另有日用品、裝飾品電鍍系列產(chǎn)品等等。

Il existe de nombreux types de matériel sanitaire, des aliments santé, des nécessités quotidiennes, high-tech.

有品類繁多的健康器材、保健食品、高科技日常生活用品。

Nous à Tianjin le deuxième plus grand marché de détail, un grand trafic quotidien.

本店位于天津市第二大零售市場(chǎng)內(nèi)，日客流量很大。

Les livres jouent un r?le important dans notre vie quotidienne.

書籍在我們?nèi)粘Ｉ钪衅鹬匾淖饔谩?/p>

D'après le quotidien économique Les Echos, le Smic pourrait conna?tre une hausse de 2%.

根據(jù)日經(jīng)濟(jì)報(bào)“回聲”的報(bào)道，最低工資標(biāo)準(zhǔn)極有可能將調(diào)高2%。

Quatre grands quotidiens ont appuyé sa candidature.

四大日?qǐng)?bào)支持著他。

Mon quotidien, c’est la misère et la guerre.

苦難和戰(zhàn)爭(zhēng)是我的日常生活。

L'énergie géothermique joue un r?le important dans notre vie quotidienne.

地?zé)崮茉谖覀內(nèi)粘Ｉ钪邪缪萘酥匾巧?/p>

D'affaires liées au matériel, aux nécessités quotidiennes, des jouets, des petits, et d'autres produits.

業(yè)務(wù)涉及五金、日用品、玩具、小精品等。

Bon on commence par des phrases utiles au quotidien !

那么我先看一些有助于日常的句子 !