Ces souliers commencent à s'user.

這些鞋子開始走樣了。

Usez de votre liberté pour promouvoir la notre.

請您們的自由來推動(dòng)我們的自由。

Sept série. (2) des eaux usées pompe série, QW.

（2）污水泵系列，現(xiàn)有QW.

Il faut user de toutes choses avec sobriété.

應(yīng)該適度地使一切東西。

M.?Holkeri a qualifié ce fait de regrettable usant d'un terme diplomatique.

霍爾克里先以外交辭令稱之為令人遺憾。

Les services d'infrastructure (eau, eaux usées, déchets?solides) représentent 62?% de ce marché mondial.

環(huán)境基礎(chǔ)設(shè)施服務(wù)(水、廢水、固體廢物)占全球市場的62%。

Les principaux rejets se produisent par les eaux usées ou les déchets solides.

主要是向廢水或固體廢物。

Beaucoup proviennent des déversoirs d'orage et des usines de traitement des eaux usées.

一個(gè)主要來源是污水外溢和污水處理廠。

On s'est également intéressé au traitement des eaux usées.

對(duì)廢水處理也給予了關(guān)注。

Ces derniers comprennent les eaux usées et les déchets solides.

后者包括污水的排放和固體廢物的產(chǎn)。

Le mélange des eaux usées avec l'eau potable a occasionné des maladies hydriques.

隨后的飲、污水混合滋了水傳播疾病。

Les donateurs usent également de leur poids pour soutenir l'élan positif créé par le désengagement.

各捐助方也正在利他們的影響力，增進(jìn)因撤離行動(dòng)而產(chǎn)的積極勢頭。

Aucune ville, même pas la capitale, N'Djameéna, ne dispose d'un système d'évacuation des eaux usées.

沒有任何城鎮(zhèn)，甚至首都恩賈梅納都沒有下水道系統(tǒng)。

Les pays en développement parties devraient user de moyens novateurs de mobilisation des?ressources.

受影響發(fā)展中國家締約方應(yīng)采創(chuàng)新手段籌集資源。

Un réseau d'égouts assure l'évacuation totale des eaux usées.

下水道系統(tǒng)保障了100%的廢物處理。

Stations d'épuration des eaux usées et dispositifs de recyclage.

廢水處理廠和再次利計(jì)劃。

Les résidus de la GPCR sont notamment des effluents liquides et de l'eau usée.

氣相化學(xué)還原 工藝的殘留物包括過的液體和水。

Il faut donc user tout spécialement de leur force et de leur énergie.

各種母親組織在若干情況下減輕了沖突的程度，因此應(yīng)該特別利這些組織的力量和能量。

Mais je me demande ce que vient faire ici les mots ??user à mauvais escient??.

但我對(duì)“浪費(fèi)”的提法有些不解。

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

這些淤泥來自廢水的處理。