Ce tableau est la gloire du musée.

這幅畫(huà)是博物館驕傲。

La gloire appartient à notre grand Parti.

光歸于我們偉大黨。

Nous espérons sincèrement que vous main dans la main de gloire!

我們真誠(chéng)希望能與您攜手走向！

Car cest à toi quappartiennent, dans tous les siècles, lerègne, la puissance et la gloire.

因國(guó)家、職權(quán)、耀，全是你，直到永遠(yuǎn)。

Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.

用鮮花鋪墊道路沒(méi)有一條會(huì)通向光。

Pour votre gloire appartient à la réussite de votre saisir chaque occasion.

您、成功把握住屬于您每一次契機(jī)。

La légende d’or et la gloire d’or.

金色傳奇和耀。

La découverte de la gravitation est la gloire de Newton.

發(fā)現(xiàn)地心引力是牛頓譽(yù)。

Mettez en ligne vos jeux, recevez avis, conseils et gloire pour les plus belles réalisations.

上傳您游戲，得到評(píng)論，建議和最佳作品譽(yù)。

C'est lui qui a apporté la gloire de la France.

是這個(gè)人帶來(lái)了法國(guó)光。

Nous tenons à vous joindre avec enthousiasme, à créer de nouvelles gloires.

我們?cè)笩岢琅c您攜手，締造新。

Cette mode a eu son heure de gloire.

這種式樣曾盛行一時(shí)。

Vous prêt à travailler avec le développement commun de la gloire!

愿與您共同發(fā)展，走向！

Les gens rendent gloire à cet homme.

人們頌揚(yáng)這個(gè)人。

Il fut une des gloires de son siècle.

他是他那個(gè)世紀(jì)名人之一。

Aucun chemin de fleures ne conduit à la gloire.

“通向光終點(diǎn)決不是鋪滿鮮花坦途。”

La gloire n'est que fumée, j'en conviens.

我承認(rèn)，耀乃過(guò)眼云煙。

Le mot ? Cléopatre ? vient du grec. Il signifie la gloire du père.

Cléopatre 這個(gè)詞源于希臘，意思是父親名聲。

Prenons part à l'instauration de la gloire et de la beauté.

讓我們?cè)趯?shí)現(xiàn)這一切光和美麗中發(fā)揮作用。

Nul n'est parfait et aucun d'entre nous n'égale la gloire de Dieu.

沒(méi)有完人，在上帝光芒照耀下我們大家都有缺陷。