J'ai un petit souci avec mon ordinateur.

我的電腦有題。

Cette affaire lui donne bien du souci.

這件事實(shí)在使他操心。

Trouver du travail est leur souci prédominant.

找工作是他們最大的心事。

Ne vous faites pas de souci, tout s’arrangera.

別擔(dān)心，一切都會安排好的。

Il n'y a pas de souci comme ?a.

這樣沒題的啦。

Aux uns portant la paix, aux autres le souci.

為受壓者帶來平靜，給其他人憂慮。

Il ne faut pas vous faire du souci. Essayez donc .

您不應(yīng)該憂慮 ，試試看吧 .

Du c?té de l'argent, il n'a aucun souci.

至于錢方面，他沒有任何可擔(dān)心的。

J'ai trop de soucis, je n'en dors plus.

我有許多煩惱, 因此再也睡不著了。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鑒于他的處境，我明白他的焦慮。

Il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui.

他不需要我們擔(dān)心。

Et est responsable de la formation du personnel afin de résoudre vos soucis.

并負(fù)責(zé)人員培訓(xùn)以解決您的后顧之憂。

Je n’ai pas eu de soucis avec vos études , ni votre orientation professionnelle.

我從來不憂慮你們的學(xué)業(yè)，或你們的職業(yè)方向。

Il fronce toujours les sourcils, il me semble qu'il a des soucis.

他經(jīng)常皺眉頭,我覺得他有一些煩惱。

Si tout ?a c'est pas ton truc, y'a pas de soucis entre nous, tu sais.

整體紅色禮服的紅色蕾絲并不顯眼，但質(zhì)感立刻馬上提高。

Les soucis sont gravés sur son visage.

他的臉上顯露著憂愁。

Son fils est son seul souci.

她兒子是她唯一的心病。

Il nous donne bien du souci.

他讓我們很操心。

Ses soucis ont disparu en un clin d'?il.

剎那間他的憂慮都消失了。

La justice doit être notre souci premier.

正義才應(yīng)當(dāng)是人們關(guān)心的主要題。