Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels fran?ais.

這位星級(jí)廚師長(zhǎng)擅長(zhǎng)做法國(guó)料理。

Noix de pécan sont considérés comme des "petites noix", Hangzhou est un des produits traditionnels.

山核桃有稱為“小核桃”，是杭州土特產(chǎn)品。

Il est différent du traditionnel fixe caoutchouc chaud, n'est pas un plastique ordinaire.

它不同于一般熱固定性橡膠，更不是一般塑料。

Pour changer le traditionnel ruban adhésif coller la technologie pour améliorer l'efficacité du travail.

改變貼膠紙工藝，提高工效。

Leest un instrument de musique traditionnel fait de cornes de b?uf.

弦子是用牛角琴伴奏一種含蓄。

Pour faire avancer la culture traditionnelle, de divers types de coupe-papier franchise société.

為發(fā)揚(yáng)文化，我公司專營(yíng)各種類型剪紙。

Dans ce contexte, la civilisation traditionnelle chinoise a perdu la faveur des jeunes.

與此同時(shí)，中國(guó)文化在年輕人心中逐漸失去位置。

Yao engagés dans la production alimentaire traditionnelle, le chiffre d'affaires.

從事瑤族食品生產(chǎn)、銷售。

Le gaspacho est le potage traditionnel espagnol.

涼湯是一種西班牙濃湯。

Hood est beaucoup plus élevé que le traditionnel 70% - 85%.

遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于油煙機(jī)70%--85%。

Il vous donne un vif sentiment différent de la visite traditionnelle.

它給你一個(gè)強(qiáng)烈責(zé)任感，從訪問(wèn)不同。

On en profite également pour nettoyer la maison et la décorer d'images traditionnelles.

人們也借此機(jī)會(huì)整理和用圖案來(lái)裝飾房子。

Ensuite, je dirais que l'aspect traditionnel donne encore plus de noblesse à notre gastronomie.

同時(shí)，讓我們烹飪更顯尊貴。

Le brocoli est dans la médecine traditionnelle chinoise.

西蘭花在中醫(yī)里是一味藥。

Aquarium boutique de changer le modèle d'affaires traditionnel, l'expansion de groupes de consommateurs.

改變水族店經(jīng)營(yíng)模式，擴(kuò)大消費(fèi)群體。

Je vinifie de manière traditionnelle en cuve ouverte puis élevage en cuve inox ou tonneaux.

我釀造方式全部首先采用開(kāi)放式酒槽發(fā)酵，之后在不銹鋼桶或橡木桶中進(jìn)行陳釀。

Elles ont abandonné la traditionnelle réserve chinoise pour combattre l’injustice dont elles s’estiment victimes.

她們一反中國(guó)式保守，反擊她們所感受到不公。

Cet égyptien porte des vêtements traditionnels égyptiens.

這個(gè)埃及人穿著埃及服飾。

Est-ce que vous connaissez où aura lieu le défilé traditionnel du Premier Mai?

請(qǐng)問(wèn)您知道五月一日游行將在哪舉行嗎？

Les femmes d'éthenie Miao avec le panier traditionnel à leur dos.

背著竹簍苗家婦女.