Les cultures et les fruits m?rissent avec le beau soleil d'automne.

各種水果和作物在秋日的艷陽中成熟。

Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.

民間中，巨大黑色的烏鴉被賦予很多象征。

C'est un sol fertile, les cultures croissent très vite.

這是塊肥沃的土地,農(nóng)作物長得很快。

Art Culture anneau de Beijing Co., Ltd a été fondée en 1998.

北京年輪藝術有限責任公司成立于1998年。

Les deux pays ont développé une culture originale.

兩者都分別體現(xiàn)兩國獨特的。

La culture de l’écriture est son domaine, son c?ur de compétence.

寫作的就是它的范疇、心靈和競爭力的源泉。

La production nationale de tissu, la culture Dongba de série artisanat!

生產(chǎn)民族布包，東巴系列工藝品！

Mais, j’ai toujours senti sur moi l’influence et le charme de la culture orientale.

不過，我總能感覺到東方對我的影響及其魅力。

On peut panacher les fleurs par un procédé de culture.

可以用栽培方法使花朵呈多色。

Les universités fran?aises sont réputées du monde grace à leur longue histoire et culture splendide.

法國的大學以其悠久的歷史和燦爛的而聞名于世界。

Ce document est divisé en quatre chapitres d'introduire la culture du vin fran?ais.

本共分四章來介紹法國酒。

Je pourrais visiter des paysages jolis, rencontrer des gens differents et apprendre des cultures interessantes.

我將會參觀秀麗的風景，見到不同的人，學習有趣的。

Pour faire avancer la culture traditionnelle, de divers types de coupe-papier franchise société.

為發(fā)揚傳統(tǒng)，我公司專營各種類型剪紙。

Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture.

一個國家的風俗習慣反映它的。

La culture principale sur Négros est la canne à sucre.

內(nèi)格羅斯島的主要作物是甘蔗。

Est un ensemble de la culture, l'acquisition, la diversification de l'entreprise de vente.

公司是集種植，收購，銷售為一體多元企業(yè)。

La culture chinoise a besoin de la transmission.

中國需要傳承。

Alsace la culture du raisin est une longue histoire.

阿爾薩斯種植葡萄的歷史非常悠久。

Lire les livres et cinemas en science humaine et le culture.

4看涉及科技人的電影電視和書籍。

Le ministre de la Culture a inauguré le musée.

部部長為博物館舉行開幕典禮。