Sur ton beau corps poli comme le cuivre.

你那青銅般光滑美麗身軀。

Il est trop poli pour être honnête.

〈諺語(yǔ)〉貌必詐。

La France est trop polie à l’égard de Pékin.

對(duì)于北京，法國(guó)太過(guò)禮貌。

Plancher en bois poli épilation à la cire.

木地板拋光打蠟。

Ce qu’il vous a dit est un refus poli.

他對(duì)您所說(shuō)話是一種婉言拒絕。

Les documents ??N?ii)?? sont utilisés pour enregistrer et contr?ler les exportations de diamants polis.

“N㈡”文件用于登記和監(jiān)測(cè)石進(jìn)口。

Les formulaires ??P?? sont utilisés pour enregistrer et contr?ler les importations de diamants polis.

“表P”用于登記和監(jiān)測(cè)石進(jìn)口。

Les nombreuses personnalités étrangères ici présentes sont trop polies pour nous le rappeler.

在場(chǎng)許多外籍人士出于禮貌不提這一點(diǎn)。

Pipe avec un autre grand, poli, plastique, mousse, le procédé de soudage, et ainsi de suite.

另帶大型彎管、拋光、吸塑、發(fā)泡、焊接等加工。

Des gens adorables, polis, attentionnés, calme qui ont un savoir-vivre…Vous devinez à qui je pense !

馬來(lái)人親切，彬彬有禮，體貼人，沉靜，知道怎么做...你當(dāng)然猜到我現(xiàn)在想到是什么！

C'est un chien à poli ras.

這是一條短毛狗。

C'est ma mère et d'autres personnes qui l'appelaient ainsi, car cela semblait un peu plus poli.

我母親和許多別人都這樣稱呼她，似乎略帶些客氣意思。

Le Grattez la surface du métal gris, poli, lisse, et ainsi de suite pour faire face à!

對(duì)五金表面刮灰,打等光滑處理!

Cas, les vitrages de la machine la peinture, la réparation mauvais shell, poli miroir, et les vignettes enrobés.

機(jī)殼、整機(jī)噴漆上光，壞殼修復(fù)，鏡面拋光，另有貼花包膜。

Production license poli Wang Ying.Mur de briques.Ainsi que le plancher de tuiles composite, et d'autres matériaux de construction.

生產(chǎn)鷹宏牌拋光磚.墻面磚.釉面磚以及復(fù)合地板等建筑材料。

La Société est spécialisée développement, la production pour le poli de la surface de la poli-professionnelle des fabricants.

本公司是一家專門(mén)開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)用于表面打光臘專業(yè)廠家。

Ensuite, on poli la surface de l’ongle avec un polissoir pour les lisser et les faire briller.

然后，用拋光器拋光指甲讓它們發(fā)亮，但當(dāng)心不要太用力以免弄傷指甲。第三個(gè)步驟：用銼刀修圓指甲，從外到內(nèi)，以免把指甲弄碎。

Une telle perspective me réjouirait bien plus que les échanges officiels polis que nous avons actuellement.

當(dāng)然，我歡迎這些進(jìn)展超出其僅為我們慣有禮貌性官方往來(lái)。

Trop poli pour être honnête.

〈諺語(yǔ)〉禮過(guò)者非善人。

Ce gentleman est très poli.

這位紳士很有禮貌。