Les politiciens doivent écouter les critiques et les opinions des citoyens.

政客們應該廣泛聽取群眾的批和意見。

Elle critique tout le monde.C'est une vraie langue de vipère.

她到處批別人，這真是一個惡毒的誹謗者。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持耐性，尤其是在關鍵時刻。

Nous sommes prêts à accepter les critiques que vous avez vraiment!

我們愿意接受你們真心的批！

Il a très bien pris cette critique.

他對待這個批的態(tài)度很。

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承認自己是一個推崇批判精神的人。

Parmi ces critiques, il y en a quelques-unes de fondées.

在這些批中, 有幾條是有根據(jù)的。

La critique de ce film a été positifve.

論界對這部影片是褒揚的。

Tel critique son voisin qui ferait mieux de le prendre pour modèle.

批鄰居的人最去向鄰居學習。

La critique fut dure pour son ouvrage.

對他的作的論很尖銳。

La critique que l’on peut faire est que le film n’évite pas quelques erreurs historiques.

我們可以批的是片中可避免的出現(xiàn)了幾處歷史錯誤。

Caractère n'appara?t qu'un moment critique, mais formée pendant les jours ordinaires.

格可能只在重大時刻才表現(xiàn)出來，但絕對是在無關緊時形成的。

La critique de ce film a été positive.

對這部電影的價是肯定的。

La critique au seul nom de Bataille s'intimide.

僅僅針對“巴塔耶”這一名字，批之聲就已經(jīng)有所膽怯了。

Les journalistes critiquent à l'envi la politique du gouvernement.

記者們爭著批政府的政策。

Merci énormément pour vos critiques constructifs et vos consciences !!!

非常感謝你們的建設性的意見和良知!!!

Son livre a eu de bonnes critiques.

他的書獲得。

Il adopte les méthodes de la critique et de l'autocritique.

他采用批和自我批的方法。

Au moment le plus critique, ?organisation? a trahit Nikita.

在最關鍵的時刻，「組織」出賣了尼基塔。

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

勞動力的匱乏變得很嚴重了。