Vous rêvez au lieu de réfléchir.

你不是思考而是空想。

Réfléchissez à ce que vous avez fait！

想想您干的事吧！

Si ma canditature est retenu par deux entreprises, je réfléchirai et je ferai un choix.

如果我的申請(qǐng)被兩個(gè)公司接受，我將會(huì)考慮并且做出一個(gè)選擇。

Nous vous conseillons de réfléchir au tableau de prix que nous vous avions proposé.

經(jīng)過我們采購團(tuán)的慎重考慮，我們決定接受你們的價(jià)格表。

Nous vivons dans un endroit, réfléchissons dans un autre lieu.

我們一個(gè)地方活，另一個(gè)地方思考。

J'ai besoin de réfléchir pour me faire une doctrine là-dessus.

我需要考慮一下才能對(duì)此提出意見。

Assurance de la qualité, service après-vente et réfléchie et bien gérée.

質(zhì)量保證，售后服務(wù)周到，管理完善。

Réfléchissez que c'est peut-être votre dernière chance.

好好想一想, 這也許是您最后的運(yùn)氣。

C'est de nouveau cette première fois si on réfléchit bien.

這是新的第一次我們互相感覺很好。

Ils se sont donné quelques jours pour réfléchir.

他們給自己幾天時(shí)間來考慮。

Il réfléchit. Oui, c'est bien là qu'il fut le témoin d'un miracle.

他想了想，對(duì)，就是那里，他目睹了一幕神奇的景象。

Ce jeune homme a une qualité, celle (la qualité) de bien réfléchir avant d’agir.

這個(gè)青年有一個(gè)顯著的優(yōu)點(diǎn)，就是三思而行。

Vous fournir les prix discount et rapide et réfléchie de service.

為您提供優(yōu)惠的運(yùn)價(jià)和快捷周到的服務(wù)。

Pieere lui conseille de bien réfléchir avant d’agir.

皮埃爾建議他行動(dòng)前三思。

Ils disent tout, peu considérant d'être discret.Et ils ne réfléchissent pas les sentiments des auditeurs.

他們是有什么說什么，比較不懂什么叫含蓄，也不會(huì)考慮到聽者的感受。

Nous avons de bonnes qualité, des prix abordables et chaleureux service et réfléchie.

我們以優(yōu)良的品質(zhì)，實(shí)惠的價(jià)格及熱情周到的服務(wù)。

C’est une installation réfléchie et méditative sur notre fragile environnement.

這是一個(gè)對(duì)我們脆弱的環(huán)境作出深切思考的裝置作品。

Laissez-moi réfléchir. Bon, je crois que vous avez raison, je vous écoute.

讓我考慮一下。對(duì)，我認(rèn)為您說得對(duì)，我聽您的。

L’égypte après la vu le prince, j’ai réfléchir sur le point suivant.

看過《埃及王子》后，我有以下思考。

Il doit d'abord réfléchir à la meilleure manière pour lui d'aborder la suite des réformes.

他應(yīng)首先想辦法繼續(xù)推進(jìn)下一項(xiàng)改革-養(yǎng)老制度改革。