伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

vendre

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

vendre 常用詞TEF/TCF專四

音標:[vɑ?dr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 vendre 的動詞變位

v. t.
1. , 出售; 銷售, 經(jīng)售:
vendre à l'Etat son excédent de grains 向國家交售余糧
vendre une chose à tel prix 按某價格出售一物
à vendre 出售的, 待售的:
maison à vendre 房屋待售:
Ces choses-là ne sont pas à vendre. 這些東西是不的。
vendre la peau de l'ours 打如意算盤, 過早樂觀
vendre son ancienne bicyclette 把自己的舊的自
vendre des meubles 經(jīng)售家具
vendre en gros et au détail 批發(fā)和零售
vendre cher 售價很貴
vendre à bon marché 廉價出售, 賤
vendre en crédit 賒, 記帳出售
vendre à prix co?tant 按原價
vendre en solde 處理出售
Tout a été vendu. 全部售完
Ce magasin vend bien. 這家百貨店生意好。


2. 出, 叛
vendre qn 出
vendre son ame 出靈魂
vendre la mèche [俗]泄密, 告密


3. vendre chèrement sa vie [轉(zhuǎn)]使敵大受損失后死; <轉(zhuǎn)>戰(zhàn)至生命最后一息


se vendre v. pr.
1. 被出售, 被銷售; 可以
Cet article se vent la douzaine [par paire] 這個商品按打[按副]出售。
Cela se vend bien. 這個銷路很好。
Cela se vend comme des petits pains. 這貨很暢銷。
marchandise qui ne se vend pas 滯銷商品
Ce dictionnaire se vend cinq yuans. 這本詞典售價五元。
un auteur qui se vend bien 作品暢銷的作家


2. 出自己:
se vendre à qn 身投靠某, 為某

常見用法
elle vend des vêtements她服裝

助記:
ven(=<拉>venum) +dre(=<拉>dare) 給予

詞根:
don(n), dot, dat, dit 給予

派生:
  • vendeur, se   n. 售貨員,營業(yè)員;銷售員;方,
  • vente   n.f. ,出售,出讓;銷售

用法:
  • vendre qch 出售某物
  • vendre qch à qn 把某物出售給某

近義詞:
aliéner,  dénoncer,  livrer,  monnayer,  prostituer,  céder,  laisser,  liquider,  débiter,  écouler,  donner,  réaliser,  exporter,  placer,  détailler,  faire,  commercialiser,  défaire,  épuiser

se vendre: se prostituer,  corrompu,  prostituer,  enlever,  écouler,  

反義詞:
acheter,  acquérir,  garder,  conserver,  gardé,  payer,  payé

se vendre: honnête,  incorruptible,  intègre,  probe,  

聯(lián)想詞
revendre轉(zhuǎn);acheter;commercialiser使商品化,使商業(yè)化;racheter回來;louer出租;rénover革新,更新;fabriquer制造,制作,生產(chǎn);céder讓,讓與;investir授予,賦予;distribuer分配,散發(fā);acquérir獲得,得到;

Je vendais des fruits et des légumes.

我以前些水果和蔬菜。

Ce marchand vend ses produits bon marché.

這個小販的東西很便宜。

Ce marchand vend ses produits à bon marché.

這個小販的東西很便宜。

Les fraises se sont bien vendues.

草莓很暢銷。

C'est une maison à vendre.

房屋待售。

Ce produit se vend bien.

這產(chǎn)品很暢銷

Henry et son épouse ont décidé de vendre leur résidence secondaire.

亨利和他的妻子決定出售他們的別墅。

Vendu dans plus de 50 pays et régions.

銷往全球50多個國家和地區(qū)。

Ce magasin vend entre autres des articles de sport.

這家商店出售各類商品, 其中有體育用品。

On vend de jeunes sapins avec leur motte .

出售根連著土塊的杉樹幼苗。

Une belle petite vieille personne vend du riz cuit dans des feuilles de bananiers.

這名嬌小的老嫗正在香蕉葉包裹著的米飯.

Cela ne se vend pas, cela se donne.

這是非品, 是贈送的。

Ici, on ne vend pas de légume.

這里不蔬菜。

On regrette beaucoup que tu n'aies pas pu vendre ta voiture.

非常遺憾您無法出售您的汽。

Nous avons voyagé en assis dur,parce que nous avons peuvent vendre seulement cela.

我們坐的硬座(提前20天,只能硬座票)。

La propriété a été partagée et vendue par lots.

財產(chǎn)已被分成若干份出售。

Nous ne nous contentons pas de vendre des produits, encore plus confiance!

我們售出的不僅僅是產(chǎn)品,更是信心!

Ne vendez pas la peau de l'ours avant de l'avoir tue.

熊皮之前一定要先殺熊。

C'est interdit de vendre les ivoires en China.

在中國象牙是禁止的。

Bienvenue veulent vendre leurs produits plus d'entreprises à rejoindre nos rangs.

歡迎想讓自己產(chǎn)品銷路更廣的廠商加入到我們的合作列。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 vendre 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。