Il faut payer pour rentrer dans le musée.

再次進(jìn)博物館也需要付門票。

C'est lui qui doit payer la casse.

應(yīng)該是他來賠償損失。

On doit payer l'imp?t sur le revenu.

人們應(yīng)該按收入交個人所稅。

Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pouvez maintenant payer à la caisse.

您已經(jīng)全部選好了，現(xiàn)在可以去收銀臺付款了。

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

個貧困的家庭支付不起孩子的學(xué)雜。

C'est toi qui dois payer les pots cassés.

需要為摔壞的花盆賠償的是你。

Le jour vous paierez de votre vie cet outrage.

總有一天您將因為個侮辱而付出你的生命.

Et ils vont nous payer en tee-shirts, comme d'habitude?

他們將支付我們T恤衫，像往常一樣？

Il y a le frais de carrosse et de tournée à payer.

有車和巡視要給。

La Société à un prix raisonnable, tenir leurs promesses à payer comptant!

本公司價格合理、信守承諾、現(xiàn)金支付!

Il a travaillé tout l'été pour payer ses études.

為了支付學(xué)，他整個暑假都在工作。

On me paierait que je ne le ferais pas.

付我錢我也不干。

Bien. Je peux payer par chèque ?

好。我可以用支票支付嗎？

Elle prit son parti, d’ailleurs, tout d’un coup, héro?quement.Il fallait payer cette dette effroyable.

此外，突然一下用英雄氣概打定了主意，那筆駭人的債是必須償還的。

Pouvez-vous me dire combien je dois payer pour envoyer ce paquet recommandé au Canada?

您能告訴我郵寄個掛號包裹加拿大要多少錢嗎？

Comment dois-je payer l’eau, le gaz et l’électricité ?

水電和煤氣怎么交？

Prix raisonnable, de tenir leurs promesses d'acheter la maison, payer comptant!

價格合理、信守承諾、上門收購、現(xiàn)金支付！

Tant que vous nous donner une chance, nous allons payer très chaleureux pour votre service.

只要您給我們一分的機(jī)，我們將付十分的熱情為貴公司服務(wù)。

A.Elle tient à être payée en dollars.

可她堅持要付美元。

Tu m'invites aujourd'hui. Je paierai la prochaine fois.

今天請客，下次我請。