Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.

犯單詞拼寫錯誤是不能容忍。

?a fait trois fois que tu oublies notre rendez-vous ,c'est inadmissible .

這是你第三次忘記我們約會了，真是不可容忍。

Il a accepté une opinion inadmissible .

他接了一個讓人法接觀點(diǎn)。

Il est inadmissible que des civils innocents soient intentionnellement pris pour cibles.

蓄意辜平民發(fā)動暴力襲擊是不能接。

Toute forme de représailles violentes et de haine ethnique est absolument inadmissible.

一切形式暴力報復(fù)和種族仇恨都是絕對不能接。

Ceci est inadmissible et il est important que nous étudions ce sujet de plus près.

這樣不合適，重要是我們更認(rèn)真地探討一下這方面。

Il serait inadmissible qu'un ??conflit entre médias?? vienne s'ajouter à un éventuel ??conflit entre civilisations??.

不能允許給可能“文明沖突”再加上“媒體沖突”。

Le recours à la violence est inadmissible.

絕不容忍使用暴力行為。

De tels actes sont inadmissibles et doivent être condamnés.

此類行為是不可接，必須予以譴責(zé)。

Il est inadmissible que subsistent de petits ?lots de prospérité au milieu d'océans de misère.

陷在貧困之中少數(shù)繁榮是不可靠。

Il est inadmissible d'en faire un théatre d'hostilités armées et de course aux armements.

將外層空間變?yōu)槲溲b沖突和軍備競賽舞臺，是不可接。

Les parties en C?te d'Ivoire doivent immédiatement mettre fin à ces pratiques inadmissibles.

科特迪瓦各方必須立即停止這些法接活動。

Le Comité se félicite que l'état partie considère les chatiments corporels totalement inacceptables et inadmissibles.

委員會對締約國認(rèn)為體罰完全不能接和不能容忍表示歡迎。

Il nous semble inadmissible que la communauté internationale tolère un climat d'impunité.

我們認(rèn)為不能接國際社會容忍有最罪不罰。

Une telle intervention est inadmissible et contraire à la Charte.

這種干涉是不能令人接，而且違反了《憲章》。

Toute violation de ce droit commise par l'état lui-même est totalement inadmissible.

國家侵犯兒童生命權(quán)任何行為都是絕不可接。

Refuser de tels débats, c'est admettre une grande incertitude ou faire preuve d'une arrogance inadmissible.

拒絕辯論就是承認(rèn)理不平或顯示理狂妄。

Ces actes sont inadmissibles et nuls et non avenus.

此種行徑是不可接，是非法和效。

Dans le secteur industriel, les niveaux de pollution enregistrés étaient toujours inadmissibles.

他指出，目前工業(yè)部門仍然不斷生成令人不能接污染。

Les sanctions unilatérales et extraterritoriales à l'encontre d'autres pays sont inadmissibles en droit international.

根據(jù)國際法，是不允許對其它國家實(shí)行單方面和治外制裁。