Qualité, de performance, de prix abordable, une livraison rapide et de maintien de promesses.

質(zhì)量穩(wěn)，性能好，價(jià)格宜，交貨快捷，守信用。

Pour l'introduction de nouveaux produits maintien de l'occupation du marché a jeté une base solide.

為不斷推出新產(chǎn)品占領(lǐng)市場奠了實(shí)的基礎(chǔ)。

La Société de contrats et de maintien de promesses.

本公司重合同守信用。

Ainsi que le maintien d'une variété de moteurs importés.

以及維修各種進(jìn)口發(fā)動(dòng)機(jī)。

Le résultat de l’enquête décideront du maintien ou de l’abandon de l’accusation.

調(diào)查結(jié)果將決還放棄起訴。

Il est important d'avoir un maintien simple .

謙虛的態(tài)度十分重要的。

Le maintien des prix au niveau actuel est difficile .

把物價(jià)維在目前的水平很困難。

Jusqu'à présent, 50 employés, maintien de près de 1000 bovins, les paturages de 552 mu.

迄今為止員工數(shù)50人，飼養(yǎng)牛只近1000頭，牧場面積552畝。

La Société de projets de construction afin d'assurer le maintien d'une année.

本公司施工的工程，確保維修一年。

Les opérations régionales de maintien de la paix méritent toute notre attention.

們應(yīng)對(duì)區(qū)域維和行動(dòng)給予特殊的注意。

Mon quatrième point porte sur la phase qui suit le maintien de la paix.

的第4點(diǎn)涉及維和之后的那個(gè)階段。

Les membres des forces de maintien de la paix doivent avoir une stratégie de sortie.

維和人員需要有一項(xiàng)撤出戰(zhàn)略。

L'objectif principal de l'ONU est le maintien et la promotion de la paix mondiale.

聯(lián)合國的核心目標(biāo)維和增進(jìn)世界和平。

Le maintien de la paix s'inscrit dans une longue tradition à l'Organisation des Nations Unies.

維和在聯(lián)合國具有悠久傳統(tǒng)。

Prenons l'exemple du reste des opérations pour le maintien de la paix.

讓們考慮一下其他維和平行動(dòng)的例子。

Ces derniers constituent un élément essentiel de toute opération de maintien de la paix.

出兵國所有維和行動(dòng)的重要組成部分。

Je tiens à souligner l'importance essentielle du maintien de la paix et de la diplomatie.

希望強(qiáng)調(diào)維和平與外交的至關(guān)重要性。

Qui sont les partenaires du maintien de la paix?

誰維和平行動(dòng)的伙伴呢？

Il y va de l'intégrité et du maintien du régime de non-prolifération nucléaire.

這對(duì)核不擴(kuò)散制度的完整性和續(xù)性至關(guān)重要。

étudier d'autres procédures pour la vérification du maintien des droits à prestation.

審查其他養(yǎng)恤金計(jì)劃關(guān)于繼續(xù)享受養(yǎng)恤金權(quán)利的核查程序。