Notre amitié ne doit pas entrer en ligne de compte dans cette affaire.

我們不應(yīng)放在件中考慮。

On doit protéger notre cadre de vie.

我們應(yīng)該保護(hù)生活環(huán)境。

C'est lui qui doit payer la casse.

應(yīng)該是他來賠償損失。

On doit payer l'imp?t sur le revenu.

人們應(yīng)該按收入交個(gè)人所得稅。

Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.

人人享有其權(quán)利并遵守其義務(wù)。

La taxe doit être comptabilisée distinctement dans les écritures comptables.

稅款必須在會(huì)計(jì)帳薄中清晰記錄。

On doit enlever les pierres avec un engin de levage.

我們得用起重機(jī)把些石頭搬走。

En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.

作為企業(yè)經(jīng)理，他應(yīng)當(dāng)擔(dān)任好負(fù)責(zé)人角色。

Le gouvernement doit entendre la voix du peuple.

統(tǒng)治者應(yīng)當(dāng)聽取民意。

On doit préparer notre trousse de toilette.

我們要準(zhǔn)備一些梳洗用品。

On doit changer sa brosse à dents chaque mois.

我們每個(gè)月都應(yīng)該換牙刷。

C'est ici que l'examen doit avoir lieu ?

考試本應(yīng)該在里舉行嗎？

Il doit approcher cette échelle du mur.

該把梯子移近墻壁。

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松開弓弦之前，我們應(yīng)該要注意其他人。

Comme un juge, il doit être juste.

作為一個(gè)法官，他必須是公平。

Son professeur doit avoir quarante ans et des poussières.

他老師應(yīng)該有差不多四十多歲。

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手術(shù)前讓病人全身麻醉。

Une entreprise doit répondre aux besoins du marché.

一個(gè)公司應(yīng)該要迎合市場(chǎng)需求。

Le professeur doit encourager les élèves à penser d'eux-mêmes.

老師應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生獨(dú)立思考。

Ce plan doit aller plus loin.

計(jì)劃還得做更深入。