courant 常用詞專四

您是否要查找：courante courir

音標(biāo)：[kurɑ?, -t]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

動(dòng)詞變位提示：courant可能是動(dòng)詞courir的變位形式

courant, e

adj.
1. 追逐獵物的
chien courant （追逐獵物的）獵狗；<轉(zhuǎn)>走狗

2. 流動(dòng)的
eau courante 流水；自來水
main courante 樓梯扶手；（商店等的）銷售記錄；（警察署等的）事件記錄
manoeuvres courantes 【海】動(dòng)索

3. 當(dāng)前的，現(xiàn)時(shí)的
l'année courante 本年，今年
le cinq courant 本月5
fin courant 本月

4. 的，平的，通的
langage courant 用語
articles à usage courant 用品
C'est monnaie courante. <轉(zhuǎn)>這是司空見慣的。
dépenses courantes 開支
maladies courantes 見疾病
monnaie courante 通用貨幣
prix courant 市價(jià), 時(shí)價(jià)
expédier les affaires courantes 處理事務(wù)

5. compte courant 【商業(yè)，貿(mào)易】往來賬戶;活期存款

n.m.
1. 水流
courant impétueux 激流
suivre le courant 順流而下；隨大流，隨波逐流
remonter le courant 溯流而上；<轉(zhuǎn)>反潮流；挽狂瀾

2. courant d'air 通風(fēng)氣流；穿堂風(fēng)
courants atmosphériques 大氣氣流

3. courant (électrique) 電流
courant continu[alternatif] 直[交]流電
courant de Foucault傅電流，渦流
courant porteur 載波電流
couper[rétablir]le courant 切斷[接通]電流

4.（時(shí)間的）進(jìn)程
dans le courant de la semaine 本周內(nèi)

5. courant des affaires事務(wù)
courant d'affaires 平均營業(yè)額

6. 潮流，趨勢，傾向，動(dòng)向
courant de population 人口流動(dòng)
courants de l'opinion 輿論傾向
parti politique divisé en plusieurs courants 依政治傾向分成多種派別的政黨

7. au courant 了解情況的
mettre qn. au courant de qch. 使某人了解某事，把某事告知某人
Cette revue est bien au courant. 這家雜志消息很靈通。

8. écrire au courant de la plume 信筆寫來

tout courant
loc.adv.
迅速地, 流利地, 地

常見用法
une panne de courant 停電
maladies courantes 見疾病
compte courant 【商】往來賬戶；活期存款

法語助手版權(quán) 所有

近義、反義、派生詞典

形容詞變化：courante

近義詞：

classique, commun, actuel, présent, normal, quotidien, fréquent, répandu, quelconque, simple, cours, familier, général, habituel, moyen, ordinaire, souffle, train, usuel, vent

反義詞：

exceptionnel, extraordinaire, inhabituel, particulier, rare, spécial, croupissant, dormant, mort, stagnant, dernier, extravagant, fabuleux, inusité, étonnant, être choisi, avenir, avenue, curieux, distingué

聯(lián)想詞

continu連續(xù)的，持續(xù)的，

斷的;alternatif交替的，輪流的，輪換的，往復(fù)的;électrique電的;début開始，開端，開頭;tenir拿著;tiens喂, 瞧, 嘿，噢;milieu中心，中央;compte數(shù)，計(jì)數(shù);constant恒定的，穩(wěn)定的，持久的;moment時(shí)間，時(shí)刻;tenu整齊的，照料得好的;

法語例句庫

Cet enfant est tombé par terre en courant.

這個(gè)小孩在跑步的時(shí)候跌倒了。

Ils ont l'eau courante dans leur maison.

他們的房子里有自來水。

Est-ce que le compte courant porte un intérêt ?

這個(gè)活期賬戶里有利息嗎？

Quels flots, grand Dieu, dans ce ruisseau ! Que le courant y était fort !

天哪，這條小河里居然波浪洶涌！水流得多么湍急??！

Tenez-moi au courant s'il y a du nouveau.

一有新消息就聯(lián)系我。

Le courant de l'histoire est irrésistible.