伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

réunir

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

réunir TEF/TCF專四

音標:[reynir]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 réunir 的動詞變位

v. t.
1. 使連接, 使接
réunir les lèvres d'une plaie 使傷口的邊緣愈
réunir les morceaux en collant 把碎塊再粘


2. , 歸; 集中, 匯集:
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的兩段文字
réunir des renseignements 把情況匯集起


3. 同時具有, 兼?zhèn)洌?/span>
réunir la hardiesse et la prudence 既大膽又謹慎

4. 使聚集, 使聚會, 集, 召集開會:
réunir des amis chez soi 邀請家中
Le travail nous a réunis. 工作使我們聚集集到一起了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召集大使開會
réunir une assemblée 召開大會


5. [書]使和解, 使復歸于好


se réunir v. pr.
1. ; ; 集中, 匯集
2. 聚集, 聚會, 集; 召集會議:

se réunir avec des amis 與們聚會
se réunir entre amis 之間的聚會
se réunir dans un bois 在樹林里集
L'assemblée commen?ait à se réunir. 大會開始召開。

法語 助 手 版 權 所 有
助記:
ré加強詞義+unir

詞根:
un(i) 一,單

派生:
  • réunion   n.f. 集;會議,聚會;匯集;(領土等的)

想:
  • grouper   v.t. 集中,集;聚集
  • groupe   n.m. 群;堆,叢;班,組;團體

近義詞:
agglutiner,  agréger,  annexer,  assembler,  associer,  bloquer,  canaliser,  coaliser,  concentrer,  confondre,  conjuguer,  convoquer,  englober,  former,  fusionner,  grouper,  incorporer,  joindre,  juxtaposer,  lier

se réunir: s'assembler,  se coaliser,  confluer,  converger,  se grouper,  se masser,  se rencontrer,  se retrouver,  associer,  rassembler,  grouper,  coaliser,  assembler,  rejoindre,  

反義詞:

se réunir: bifurquer,  essaimer,  s'opposer,  s'égailler,  se disperser

brouiller,  discriminer,  disjoindre,  disperser,  dissocier,  disséminer,  dépecer,  fractionner,  isoler,  partager,  couper,  désunir,  détacher,  écarter,  diviser,  séparer,  distribuer,  éparpiller,  fragmenter,  dissoudre,  
想詞
rassemblerpr 集,集結;regrouper再集,再集;fédérer使成邦;unir,使結;mobiliser動員;constituer組成,構成;présenter介紹,引見;former使成形;recueillir收集,搜集;créer創(chuàng)造;organiser組織,組成;

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“緣份結同盟,知心匯成摯!”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波羅11號的宇航員們聚集在一起共慶登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一個國際性的會議在巴黎召開了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能湊齊全部款項, 我補足差額。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批經(jīng)驗豐富、充滿活力的年輕人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人將會聚集在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏瑪召開會議對新憲法進行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿與各生產廠家力開拓市場。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他們聚在一起是為了制定一項周密的計劃。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司匯集數(shù)名足智多謀的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司熱忱歡迎各界,共同攜手發(fā)展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他們聚在一起討論這個問題。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

歡迎新老客戶光臨指導精誠作!

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3為了籌措資金,日本銀行家要求職員們挨家挨戶訪問居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉和骨頭統(tǒng)一放入湯鍋中,倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

專業(yè)的投資顧問,豐富的聚集資源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她們每個月要聚會兩次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她們聚在一起討論這個問題。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老師讓我把某一章中的兩段文字。

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

這個年輕人大膽又謹慎。

聲明:以上例句、詞性分類均由互網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 réunir 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。