Depuis combien de temps apprenez-vous le fran?ais ?

你們從何時(shí)起學(xué)法語(yǔ)？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在子們畫(huà)風(fēng)景畫(huà)。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他剛從收音機(jī)里得知一則新聞。

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通過(guò)電臺(tái)得知了這個(gè)好消息。

Nous avons appris pas mal de choses sur lui.

從他那里，我們學(xué)到了不少東西。

On n'apprend pas aux vieux singes à faire la grimace.

用不著老猴扮鬼臉。

Le petit gar?on apprend à jouer de la trompette.

這位小男學(xué)習(xí)吹喇叭。

J'ai appris?ce texte par c?ur .

我用心背這篇文章。

Il nous faut apprendre à économiser.

我們應(yīng)該養(yǎng)成節(jié)約的習(xí)慣。

Il apprend une langue.

他學(xué)習(xí)一種語(yǔ)言。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

學(xué)生們課后用功嗎？

Pour lutter contre ce gaspillage, l’Ademe conseille notamment d’apprendre à décrypter les dates de péremption.

為了反對(duì)并制止這種浪費(fèi)，法國(guó)環(huán)境與能源控制署（L’Agence de l'environnement et de la ma?trise de l'énergie）尤其建議學(xué)會(huì)辯讀保質(zhì)期。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是學(xué)生，現(xiàn)在學(xué)習(xí)英語(yǔ)和漢語(yǔ)。

Céline voulait apprendre comment Gege change son pantalon.

寶寶會(huì)爬，嘻嘻，讓我看看哥哥怎么換褲子，先學(xué)一學(xué)。

Depuis combien de temps apprenez-vous le fran?ais?

你學(xué)習(xí)多長(zhǎng)時(shí)間法語(yǔ)了？

Je n'ai rien appris touchant cette affaire.

有關(guān)此事, 我沒(méi)有得到任何消息。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在學(xué)車(chē)？

J'ai appris la nouvelle par la radio.

我從無(wú)線(xiàn)電里聽(tīng)到這個(gè)消息。

Il faut apprendre la grammaire et le vocabulaire tout d'abord.

首先學(xué)習(xí)語(yǔ)法和詞匯。

Paul a décidé d'apprendre le fran?ais, car il partira pour Paris.

Paul 決定法語(yǔ)，因?yàn)樗麑⒁霭l(fā)去巴黎。