伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

aimer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

aimer TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[εme] ou [eme] 發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 aimer 的動詞變位

v. t.
1. 愛, 熱愛, 愛戴:
aimer ses enfants 愛己的孩子
L'armée populaire aime le peuple. 人民軍隊愛人民。


2. 愛戀, 鐘情
aimer qn. à la folie/follement 瘋狂地愛戀著某人
je t'aime 我愛你


3. 愛好, 喜歡, 喜愛:
aimer le sport 愛好體育
Il aime beaucoup les fruits. 他很愛吃水果。

[后接 inf. 或者說à + inf. ] :
aimer travailler 愛勞動
aimer à lire 喜歡讀書
aimer à croire que … 希望…
[后接que + subj. ]:
Il n'aime pas qu'on le flatte. 他不喜歡別人奉承他。


4. (植物)適宜于
La betterave aime les terres profondes. 甜菜適宜于深土。

5. aimer mieux 更喜歡, 寧愿:
J'aime mieux son théatre que ses romans. 我喜歡他的戲劇更甚于他的小說。
Il aime mieux nager que patiner. 他喜歡游泳更甚于滑冰。
aimer mieux mourir que de se soumettre 寧死不屈
J'aime mieux qu'il vienne. 我寧愿他來。


6. aimer autant 同樣喜歡, 寧愿:
J'aime autant ?a. 我寧愿這樣。

s'aimer v. pr.
1. 愛
2. 感到合意, 喜歡:
Il s'aime à la campagne. 他喜歡住鄉(xiāng)下。

3. 互愛, 相愛
on s'aime à mesure qu'on se conna?t mieux. 相互越了解便越相愛。

4. <婉>做愛



常見用法
ils s'aiment depuis des années 他們已經(jīng)相愛了多年
ils s'aiment bien 他們彼此很相愛

www.fr ancoc hino is.co m 版 權(quán) 所 有
aim愛+er動詞后綴

詞根:
aim, am 愛,親愛

  • aimable   a. 可愛的,討人喜歡的;親切的

聯(lián)想:
  • caresser   v.t. 撫愛,撫摸;輕拂

用法:
  • aimer qn / qch熱愛某人;愛戀某人;喜歡某物
  • aimer + inf. 喜歡做某事
  • aimer que + subj. 愛(希望,想)……,愿……

名詞變化:
amour, amourette
形容詞變化:
amoureux
動詞變化:
amouracher
副詞變化:
amoureusement
近義詞:
admirer,  adorer,  affectionner,  chérir,  br?ler pour,  être épris de,  apprécier,  go?ter,  raffoler,  mordre,  se complaire,  se plaire,  tenir,  porter,  complaire,  estimer,  avoir dans la peau,  être amoureux de,  être coiffé de,  être fou de

aimer à: délecter,  

反義詞:
abominer,  abhorrer,  détester,  exécrer,  ha?r,  dédaigner,  maudire,  mépriser,  répugner,  déplaire,  envier,  outrager,  déplaisant,  détesté
聯(lián)想詞
détester厭惡,憎惡,憎恨;adorer崇拜,崇敬;apprendre學(xué),學(xué)習(xí);apprécier估價,評價;souffrir忍受,遭受;penser想,思索,思考;préférer寧愿,寧可,更喜歡;vouloir愿意,希望;accepter接受,領(lǐng)受;conna?tre知道,認(rèn)得;embrasser擁抱;

Les filles aiment les couronnes de fleurs quand elles sont petites.

女孩子們小時候都喜歡花環(huán)。

Ce jeune couple aime dormir sous leur tente.

這對年輕夫妻喜歡他們的帳篷里睡覺。

J'aime bien les macarons ! Et surtout ceux de la patisserie Ladurée.

我很喜歡馬卡龍!尤其是Ladurée糕點店里的馬卡龍。

Elle aime bien aller au théatre le soir.

她非常喜歡晚上去劇院。

J'aime bien cette jupe noire, mais elle est un peu courte.

我很喜歡這條黑裙,就是有點短。

Elle aime préparer une salade de fruits comme dessert.

喜歡準(zhǔn)備一個水果沙拉當(dāng)甜點。

Les gens aiment bien prendre des photos pour immortaliser les moments mémorables.

人們喜歡拍下一些照片來紀(jì)念那些難忘的瞬間。

Il aime beaucoup le fromage de chèvre.

他很喜歡山羊奶酪。

Tous les matins, il aime parcourir les pages du journal avant d'aller travailler.

每天早上,他喜歡工作前先把報紙的所有版面都瀏覽一遍。

Il aime fourrer ses mains dans ses poches.

喜歡把手插口袋里。

J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.

我喜歡油畫,我覺得它們很動。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你這么喜歡巧克力,那么你可以選巧克力味的馬卡龍。

Elles aiment faire des promenades dans le parc.

她們喜歡公園散步。

Je vais avoir une robe longue, comme je les aime.

我要穿裙,因為我喜歡

Les enfants aiment lire les contes de fées.

孩子們喜愛讀童話。

Sa fille aime bien écouter les contes de fées.

他的女兒愛聽童話故事。

Je n'aime pas cette chambre, elle est triste.

我不喜歡這個房間,太昏暗了。

J'aime l'histoire de Blanche-Neige et les sept nains.

我喜歡白雪公主和七個小矮人的故事。

Cet enfant aime bien son papa,parce que son papa cuisine très bien.

這個小孩很他爸爸,因為他做菜很美味。

Il faut que nous nous séparions et pourtant nous nous aimons toujours.

我們不得不分手,但我們始終是相愛的。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 aimer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。