Il est tellement fatigué qu'il dort en classe.
他太累,在課堂上就睡著
。
être fatigué: anéanti, brisé, broyé, épuisé, éreinté, esquinté, exténué, flapi, fourbu, harassé, las, lessivé, moulu, pompé, rendu, rompu, surmené, vanné, vidé, avachi,
être fatigué: dispos, détendu, frais, neuf, reposé,
Il est tellement fatigué qu'il dort en classe.
他太累,在課堂上就睡著
。
Il se sent fatigué.
他到疲乏。
Je suis assez fatigué.
我相當(dāng)累。
Il est fatigué,et il a besoin d'un peu de détente.
他很累,需要休息一下。
Aujourd`hui, je me sens très bien, mais un peu fatiguée.
今天,我覺(jué)很好,可是有點(diǎn)累。
Si vous être fatigué, nous pouvons nous arrêter.
如果你累,我們可以停一停。
Les participants à une compétition semblent très fatigués.
這些參加比賽的人看起來(lái)非常累。
Finalement, j’ai plus ou moins bien fait l’interprétation.Mais tout le monde sentait que j’étais fatiguée.
最后翻譯做得還可以吧,但是所有人都覺(jué)到
我的疲倦。
J'étais fatiguée tout à l'heure, maintenant je ne le suis plus.
剛才我很累, 現(xiàn)在好。
Je suis très fatigué, c'est déjà le neuvième viste que j'ai fait depuis ce soir.
累癱,這已經(jīng)是我今天晚上的第九項(xiàng)參觀
。
Pourquoi mentir,Vous avez quelque chose à cacher, ne vous fatigué?
為什么說(shuō)謊,你有什么好隱瞞的,你不累嗎?
Laisse-les dire. Quand les gens seront fatigués de raconter toutes ces histoires, il s'arrêteront.
讓他們說(shuō)去吧。當(dāng)人們講那些故事累以后,就自會(huì)停的。
Il est fatigué de la monotonie d'une ville .
他厭倦城市的單調(diào)。
Notre voiture roule vite et offre beaucoup de confort. On se sent jamais fatigués.
我們的汽車(chē)車(chē)速快而且舒適,我們不到疲勞。
Joué un jour être fatigué, obtient dans la maison d'aller bien dormir.
玩一天非常累,回到家里倒頭就睡著
。
Notre voiture roule vite et offre beaucoup de confort. On ne se sent jamais fatigués.
我們旳汽車(chē)車(chē)速快還舒適,我們不到疲勞。
Les enfants, qui avaient voyagé toute la nuit, étaient fatigués.
旅行一整夜的孩子們疲勞
.
Il resta donc debout, et, comme il était fatigué, il bailla.
他只好站在那里,但是因?yàn)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">疲倦,他打起哈欠來(lái)。
Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.
我雙目疲憊,我的心失去記憶。
Mais ma chère Mamie était bien fatiguée à 101 ans et s’est endormie paisiblement.
但101歲的祖母太疲倦,已經(jīng)安詳?shù)赜肋h(yuǎn)睡著
。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com