Ce casino a un faux air de palais italien.
這家賭場外表有點(diǎn)像意大利
宮殿。
變位形式faux, -sse
,
真實(shí)
, 
切
,
邏輯
; 
實(shí)
,
符合實(shí)際
命題中, 一個是真
, 另一個是假
切實(shí)際
希望
符合實(shí)情
匯報
, 根本
, 你在撒謊。
真實(shí)
。…是

?!清e誤
。 Il est faux de dire...說…是錯誤
。
真實(shí)
。
, 仿造
, 偽造
, 人造
; 名
副實(shí)
; 冒充
, 假冒
, 冒名
性喉痙攣
, 偽裝
; 假裝
, 虛偽
, 模擬
; 欺騙
同義
詞
人
, 沒有根據(jù)
恐懼
人為
需求
成問題
問題
,
正

錯路
判斷
)皺痕, 皺紋
正
天平
當(dāng), 操作錯誤;〈轉(zhuǎn)義〉笨拙而無結(jié)果
決定或步驟
賬單

詩句
真實(shí)
,
自然
, 做作
描寫
真實(shí)。
自然
顏色
合調(diào)
,
合諧
, 音調(diào)
準(zhǔn)
合調(diào)
聲音
準(zhǔn)了, 需要校正。
音符
。
調(diào)
作品
方提出
文件系偽造
真實(shí)地, 無理地,
公正地;錯誤地
穩(wěn)地, 歪斜地
推論是站
住腳
。
調(diào)
音
調(diào)
真實(shí)
,虛假
;錯誤
),falsus源自拉丁語動詞fallere(欺騙,引入迷途)
,
實(shí)
;
,壞
;
,詐騙
;
定
,
明
;
;
;
,著名
;
符事實(shí)地;Ce casino a un faux air de palais italien.
這家賭場外表有點(diǎn)像意大利
宮殿。
Il est difficile pour moi de distinguer le vrai du faux.
我來說分辨真假是很難
。
Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .
這個逃亡者隱姓埋名了很長一段時間。
Ce sont des faux jumeaux.
這
雙胞胎長得一點(diǎn)也
像。
Ce document est un faux.
這份文件是個偽造文書。
Ces tableaux sont des faux.
這些畫是贗品。
Il fait la discrimination entre le vrai et le faux.
他在辨別真?zhèn)巍?/p>
Là, il y a un faux mur, explique cet enquêteur.
那兒是一堵假
墻,調(diào)查人員解釋說。
C'est lui qui a semé de faux bruits.
是他在散播謠言。
Si faux, les fabricants tiens à double visiteur est responsable de tous les frais encourus.
若有
實(shí),廠家愿雙倍負(fù)責(zé)來人一切費(fèi)用。
Primo, il est faux et dangereux de parler de "génocide".
這是危險和錯誤
,說“種族滅絕”。
Ce piano est faux, il a besoin d'être accordé.
這架鋼琴音
準(zhǔn)了, 需要校正。
Les journaux antisémites exaltent le ?faux patriotique? du lieutenant-colonel Henry.
敵視猶太人
報紙贊揚(yáng)亨利中校提供了“愛國主義
偽證”。
Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
可作假見證,害你
近人。、
許妄證、毀謗人。
Il est faux que vous m'ayez vu là.
您在那兒看見過我, 那是
真實(shí)
。
Je authentique société de vente en Ningxia Wolfberry Ning, pas faux.
我公司經(jīng)營銷售正宗寧夏中寧枸杞,絕無虛假。
Tout cela se fonde sur de faux bruits.
所有這一切都是建筑在謠傳
基礎(chǔ)上
。
Devant un resto-bar de jeunes femmes proposent des massages, des vrais et des faux.
在一個餐館吧臺,有年輕姑娘提議按摩,有些是真
,有些只是幌子。
Ce fugitif s'est caché sous un faux nom depuis longtemps.
這個逃亡者隱姓埋名了很長一段時間。
Est-ce que quelqu'un bidon me dit,quand une personne a intoxiqué,qu'il a dit,vrai ou faux?
有沒有人能告訴我,當(dāng)一個人喝醉了,他所說
話,是真還是假?
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦
代表本軟件
觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com