On se repose sous l'ombre des arbres.
我們?cè)跇涫a下休息。
； 依靠， 基； 取
：
幢房子建筑在巖石
。 的推理
：
杯子鎖
， 
足
已取得的成績(jī)桌子睡一個(gè)好覺會(huì)使您消除疲勞的。se reposer: délassé, détendu, dispos, frais, compter sur, se fier à, s'en rapporter à, prélasser, relaxer, souffler, laisser, délasser, sommeiller, décompresser,
se reposer: boulonner, s'occuper, défait, épuisé, éreinté, exténué, harassé, las, tiré, besogner, errer, peiner, peiné, s'agiter, s'efforcer, se fatiguer, travailler, travaillé
lasser, épuiser, éreinter, exténuer, fatiguer, harasser, énerver, agiter, agité, besogner, claquer, crever, courbaturer, esquinter, excéder, fatigué, harassé, peiner, peiné, vanner,On se repose sous l'ombre des arbres.
我們?cè)跇涫a下休息。
Il se repose sur une meule de foin.
他在干草垛
休息。
Il ne dort pas, il repose.
他沒有睡著,他在休息。
La couleur verte repose les yeux.
綠色使眼睛感到舒適。
Des daims reposent dans la prairie.
一些梅花鹿在草原休息。
Travaillons d'abord, nous nous reposerons ensuite.
我們先工作，再休息。
Ne crie pas, les gens se reposent.
別喊了，大家正在休息。
Il repose ainsi sur quatre énormes piliers à chaque coin de la construction.
場(chǎng)的設(shè)計(jì)靈感來(lái)源當(dāng)?shù)氐暮锩姘鼧?，?img class="dictimgtoword" src="http://www.apnuofeng.com/tmp/wordimg/JxyiS1bwZ1THwPs2ioX6TL0ikCE=.png">四角的四根巨大支柱支撐起了整個(gè)球場(chǎng)。
Le secteur repose sur l'Institut de Nanjing mécanisation agricole, la force forte technique, excellente réputation.
該部門依托南京農(nóng)業(yè)機(jī)械化研究所，技術(shù)力量雄厚，信
卓著。
Que les morts reposent, que les vivants soient fermes !
但愿逝者安息，生者堅(jiān)強(qiáng)。
Laissez bouillir 5 minutes et reposez 2 minutes.
煮的時(shí)候讓其沸騰5分鐘，再靜置2分鐘。
Les autres Sanson reposent au cimetière Montmartre.
家族其他成員則葬在巴黎的蒙馬特公墓。
Bien évidemment il ya une sortie jack, le tout repose sur des pieds à pointes.
顯然有一個(gè)輸出插孔，都是基尖刺英尺。
Dès la première seconde, leur rencontre reposait sur une inégalité injuste et révoltante.
從第一秒開始， 他們的相遇就建立在不公正的、 令人憤怒的不平等之。
Et mon corps se reposer en de tristes sols.
軀體安息在悲傷的土壤。
Il fait si chaud, on n'a même pas de vacances pour se reposer un peu?
大熱的天，也不放假休息。
Tu n'as étudié que pendant quelques minutes, et tu veux déjà te reposer !
你才學(xué)習(xí)了幾分鐘 就 要休息啊!
Le pont repose sur 12 arches en ma?onnerie.
橋建在12個(gè)砌石拱。
Après avoir pétri la pate, il faut la laisser reposer une heure.
揉好面后，讓面團(tuán)‘醒’一個(gè)小時(shí)。
Nous nous reposons dans un foyer pour prendre le thé. Un araignée tisse ses fils.
在半山累了,找戶人家喝點(diǎn)茶.一只蜘蛛正掛在網(wǎng).
聲明：以
例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
