伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

詞條糾錯
X

consacrer

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

consacrer TEF/TCF專四

音標(biāo):[k??sakre]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 consacrer 的動詞變位

v. t.
1. [宗]祝圣, [引]奉
consacrer un évêque 祝圣一個主教

2. 把… 用, 把…給:
consacrer son temps à l'étude 把時間用在學(xué)習(xí)上
consacrer toute sa vie à la cause du communisme 把一給共產(chǎn)主義


3. [書]使神圣地
4. 使長久; 認(rèn)可,

mot que l'usage a consacré 定俗成的詞
Un monument fut élevé pour consacrer le souvenir de ces martyrs révolutionnaires.
為了永遠(yuǎn)紀(jì)念這些革命先烈, 樹立了一座紀(jì)念牌




se consacrer v. pr.
, 致力
se consacrer à l'édification d'une campagne nouvelle et socialiste 社會主義新農(nóng)村的建設(shè)
se consacrer à un projet 致力一項計劃的完成
elle se consacre à Dieu 她終為修女。



常見用法
as-tu un moment à me consacrer??你可以給我些時間嗎?
il a consacré sa journée à lire他白天的時間都花在了閱讀上

www.fr ancoc hino is.co m 版 權(quán) 所 有
助記:
con同+sacr神圣+er動詞后綴

詞根:
sacr 神圣

用法:
  • consacrer qch à qn 把某物給某人
  • consacrer qch à qch 把某物用某事
  • se consacrer à qch / qn 致力……;……

近義詞:
affecter,  appliquer,  bénir,  sacrer,  confirmer,  entériner,  ratifier,  sanctionner,  attribuer,  destiner,  donner,  utiliser,  vouer,  sceller,  employer,  dédier,  oindre,  ordonner,  asseoir,  pérenniser

se consacrer à: s'adonner,  s'attacher,  s'occuper,  exercer,  vivre,  livrer,  occuper,  dévouer,  adonner,  donner,  

se consacrer: s'adonner à,  se dévouer à,  se donner à,  se livrer à,  s'employer à,  se jeter,  se livrer,  se vouer,  vouer,  attacher,  vaquer,  occuper,  

反義詞:
annuler,  profaner,  invalider,  infirmer,  abolir,  abandonner,  abandonné,  annihiler,  défaire,  défier,  désaffecter,  violer,  défaite,  défait,  violé

se consacrer à: négliger,  

聯(lián)想詞
concentrer集中,集結(jié),聚集;renoncer放棄;occuper占據(jù),占領(lǐng);abandonner放棄;recentrer重新聚焦;adonner專心;travailler干活,勞動;confier委托,托付;préoccuper使擔(dān)心,使憂慮,使操心;poursuivre追,追逐;continuer繼續(xù);

Il se consacre à l'édification d'une campagne nouvelle et socialiste.

社會主義新農(nóng)村的建設(shè)。

A 17 ans, il retourne à Paris pour se consacrer à carrière artistique.

17歲時重返巴黎,全心投入到藝術(shù)事業(yè)中去。

Je n'ai guere de temps a vous consacrer.

本人簡直沒有時間賜與你。

11,Ces scientifics consacrent leur vie a la carriere de la protection de l'environment.

11) 這些科學(xué)家把一在了環(huán)保事業(yè)上。

Les diplomates se consacrent à la relation amicale des deux pays.

外交官致力兩國友好關(guān)系。

Il se consacre à l'édification des fidèles.

感化教徒。

Il est consacrée à la production de laine de bois acoustique bord fabricants.

它是專門產(chǎn)木毛吸聲板的廠家。

Les esclaves se consacrent à l'édification des Pyramides.

奴隸們致力建造金字塔。

Ko Po-Foshan sera consacrée à vous satisfaits de vos produits, de haut-Po est votre choix!

佛山高寶將竭誠為您提供您所滿意的產(chǎn)品,高寶絕對是您明智的選擇!

J'avais besoin de le dire pour me consacrer à la Coupe du monde.

我覺得有必要把這個目標(biāo)說出來從而讓我更好地投入到世界杯之中去。

La Société se consacre à long terme des entreprises de transformation des métaux, l'expérience!

本公司是長期從事金屬加工的企業(yè),經(jīng)驗豐富!

La création de cette entreprise, il consacre le temps, rapide, s?r et peu co?teux, etc.

本企業(yè)的創(chuàng)立,它集中體現(xiàn)了準(zhǔn)時、快捷、安全、低價等特點(diǎn)。

Les produits de santé qui se consacre à ses activités de recherche et développement.

公司致力健康產(chǎn)品的創(chuàng)新研發(fā)。

Nous sommes consacrées à l'acquisition et la vente de produits agricoles et de poivre.

我們是專門收購和銷售辣椒及農(nóng)產(chǎn)品的公司。

Les chercheurs se consacrent à la carrière de recherche.

研究人員致力科研事業(yè)。

J'ai encore douze heures d'avance. Je puis les consacrer à cela.

“我還富裕十二小時,可以用來救她。”

Ces scientifiques se consacrent à la protection de l'environnement toute leur vie durant.

這些科學(xué)家把一都用在了環(huán)保事業(yè)上。

Entreprise qui se consacre à vous fournir des services satisfaisants.

本公司竭誠為您提供滿意的服務(wù)。

Le monument est élevé pour consacrer le souvenir de ces martyrs révolutionnaires.

為了永遠(yuǎn)紀(jì)念這些革命先烈,樹立了這座紀(jì)念牌。

Consacrée à la préparation de la vente de la main-bracelet, dragonne --- unique marqueurs.

專門出售手工編制腕帶, 單標(biāo)志物———腕帶。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 consacrer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。