Nos personnalités sont tellement différentes.

我們的個性完全不同。

J'ai acheté différentes choses.

我買了各種各樣的東西。

Le médecin et le pharmacien jouent un r?le tout à fait différent.

醫(yī)生和藥劑師的職責完全不一樣。

Ses idées sont bien différentes des v?tres.

他的思想和您的截然不同。

Il a adopté un point de vue différent du n?tre.

他采取了一種與我們不同的觀點。

Le problème de la mode en 1925 était bien différent.

1925年的時尚問題是很不一樣的。

Cet été est bien s?r que différent,excellent et mémorable.

這個夏天是絕對得不一樣、精彩而且令人難忘。

Si la France était dans la zone équatoriale,son climat serait différent.

如果法國位于赤道，其氣候就不同了。

Produire différentes couleurs, différentes normes, différents degrés grammes de non-tissés chapeau bande.

可生產(chǎn)不同顏色，不同規(guī)格，不同克度無紡布條形帽。

On a été habitué à un r?le fort différent du Canada à l'étranger.

我們已經(jīng)習慣于加拿大以一個強硬角色出現(xiàn)在國外。

L'institutrice demande auxélèves de collecter des objets de forme,matière,couleur et taille différentes.

小學女老師要求學生收集外形、質(zhì)地、顏色、巨細不同的物品。

Des villes comme Reims, Lyon, Bordeaux, La Rochelle, Nice... Elles sont très différentes de Paris.

像蘭斯、里昂、拉羅歇爾、尼斯，它們和巴黎很不一樣。

Différentes personnes ont des interprétations différentes. Certains clips m'a vraiment trouché, quelques lignes m'impressionner profondément.

不同的人有不同的理解。有些剪輯很感人，有些臺詞使人印象深刻。

Les autres artistes ont une expérience différente.

其他的參展藝術家各有不同的經(jīng)歷。

Le virus 2009 A(H1N1) est totalement différent.

2009年病毒（H1N1）流感是完全不同的。

Ces deux machines présentent une construction différente.

這兩部機器的結(jié)構(gòu)不同。

Pourquoi ne pas imaginer un système différent?

為什么不能想象一套不同的做法？

La situation est différente pour chaque personne.

每個人的情況不一樣。

Donc, le sentiment et la tête est différent.

所以感情和頭腦是不同的。

Il y a sur cet accident différentes versions.

對這次事故有各種講法。