demander TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo)：[d?mɑ?de]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

提示: 點擊查看 demander 的動詞變位

v. t.
1. 要求，請求：
demander à qn un papier 向某人要一張紙
Je lui demande mon stylo. 我向他討還鋼筆。
demander un conseil 征求意見
demander une faveur 求人情
demander aide 求助
demander la permission de faire qch 請求允許做某事
demander pardon

歉
demander raison d'un affront 要求

歉
demander en trop à qn 苛求某人
Combien demandez-vous? 你討價多少？
s'enfuir sans demander son reste 倉皇逃走
demander que (+ subj. ) 要求…：Je demande que vous m'écoutiez. 我要求你們聽我說。
demander à (+ inf. ) 要求…[兩個動詞同一主語]：demander à entrer au Parti 申請入黨
Je ne demande qu'à rester ici. 我只希望能留在這兒。
demander de (+ inf. ) 要求…[兩個動詞不同主語]：
Je ferai ce que le Parti me demandera de faire. 黨叫干啥，我就干啥。
ne pas demander mieux 求之不得，巴不得：Vous voulez venir? Je ne demande pas mieux.
你愿意來？我真求之不得。
Je ne demande pas mieux qu'il vienne. 我巴不得他來。

2. 需要：
On demande beaucoup cet article. 這種商品的需要量很大。
Ce travail demande patience. 這種工作需要耐心。
La terre demande de la pluie. 土地需要

水。
demander la note à l'h?tel 向旅館要帳單。
de nouvelles contradictions qui demandent à être résolues 需要解決的新矛盾

3. [法]請求，訴訟
demander le divorce 提出離婚

4. 請，邀請：
demander un médecin 請醫(yī)生
Descendez, on vous demande. 下來，有人找你。
demander une jeune fille 向一個少女求婚

5. 問，詢問：
demander son chemin 問路
Je demande quand il partira. 我問他

時候動身。
Je ne te demande pas l'heure qu'il est. [俗]我不是對你說話，你別管閑事。
Je vous demande! Je vous le demande! Je vous demande un peu!
[俗]我問你，這是怎

搞的！[表示責(zé)備或驚奇的口氣]

se demander v. pr.
尋思，思忖：
Il se demande si cela vaut la peine. 他在考慮是否有必要這樣做。
On se demande pourquoi il a agi ainsi. 人家很奇怪他

要這樣干。

常見用法
il y a quelqu'un qui vous demande à la réception 接待處有人找您
on te demande au téléphone 電話中有人找你
je me demande ce qu'il est devenu 我在想他現(xiàn)在怎

樣了
je me demande si c'est bien raisonnable 我在考慮這是否很合理

法語助手

近義、反義、派生詞典

助記：

de分離+mand手+er動詞后綴

詞根：

man, manch, mand 手

派生：

demande n.f. 要求，請求；申請書；需求量；需求，訂購
demandeur, se n. 要求人，請求人，申請人；買方；需求者

聯(lián)想：

interroger v.t. 訊問；提問；審問

用法：

demander qch à qn 向某人要求某物
demander à qn de + inf. 要求某人做某事
demander que + subj. 要求……
se demander si / où / quand… 尋思是否/何處/何時……

demander de: dire,

反義詞：

offrir, refuser, accepter, accorder, accordé, contremander, donner, décliner, décommander, obtenir, recevoir, répondre, satisfaire, donné, pris, prise, refusé, re?u, satisfaisant, satisfait

聯(lián)想詞

solliciter請求;réclamer要求，請求;exiger要求，強制性要求;faire做出，創(chuàng)造，制造;suggérer暗示，啟發(fā);dire說，講;penser想，思索，思考;refuser拒絕;décider確定，決定;chercher尋找;renseigner告訴;

法語例句庫

J'ai eu un mal de chien à demander ce visa.

我申請簽證遇到許多麻煩。

Bienvenue à vous tous qui demandent la consultation.

歡迎各位人士來電咨詢。

Sa documentation lui a demandé beaucoup de temps.

他收集資料花了許多時間。

Moi-même, j'avais également un service à vous demander.

我自己也想請您幫個忙。”

Ses produits sont très demandé même une ébauche en glaise .

他的作品，哪怕一個陶土的毛胚，都很搶手。

Vous avez un bateau prêt à partir demanda Mr. Fogg.